1
00:00:01,069 --> 00:00:03,704
(پارلاق مۇزىكا)

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
چۈشۈرۈلدى
Yts.mx

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
رەسمىي يەر رەسىم تور بېكىتى:
Yts.mx

4
00:00:23,357 --> 00:00:26,026
(شامال چىقىدۇ)

5
00:00:28,629 --> 00:00:31,532
(بۇزۇلغان)

6
00:00:33,601 --> 00:00:35,236
(گۇمانلىق مۇزىكا)

7
00:00:35,236 --> 00:00:40,208
(شامال چىقىدۇ)
(بۇزۇلغان)

8
00:00:41,075 --> 00:00:44,044
(گۇمانلىق مۇزىكا)

9
00:00:58,426 --> 00:01:03,331
(قۇلۇپ كلاۋىس)
(بەت rustling)

10
00:01:06,900 --> 00:01:08,068
- [بايان قىلغۇچى] ئورمان.

11
00:01:09,470 --> 00:01:14,108
ھازىر, نۇرغۇنلىرىمىز ئۈچۈن ئورمان
ئوخشىمىغان ئىشلارغا ۋەكىللىك قىلىدۇ.

12
00:01:15,376 --> 00:01:18,912
ئۇ بەلكىم سېھىرلىك جاي بولۇشى مۇمكىن,
تەۋەككۈلچىلىك ئورنى.

13
00:01:20,080 --> 00:01:21,849
ئۇ بەلكىم ئويۇن قويۇش ئورنى بولۇشى مۇمكىن.

14
00:01:24,185 --> 00:01:27,755
ئۇمۇ قورقۇنچ ئورنى بولۇشى مۇمكىن.

15
00:01:27,755 --> 00:01:29,690
(مىلتىق پارتىلاش)

16
00:01:29,690 --> 00:01:32,326
(قانىتى لەپىلدەپ تۇرىدۇ)
(قۇشلار.)

17
00:01:32,326 --> 00:01:35,396
(گۇمانلىق مۇزىكا)

18
00:01:38,499 --> 00:01:41,235
(مىلتىق پارتىلاش)
(پاي ئوق)

19
00:01:41,235 --> 00:01:45,373
ئاچ قالغان بۆرە
ياكى چاپلاش جادۇگەرلەر.

20
00:01:45,373 --> 00:01:50,144
بالىلار بار جاي
بېرىپ ھەرگىز قايتۇرماڭ.

21
00:01:52,246 --> 00:01:54,248
ئەمما ئۇمۇ ئۆي بولۇشى مۇمكىن,

22
00:01:56,116 --> 00:01:58,519
ئائىلىلەر تۇغۇلغان جاي.

23
00:01:58,519 --> 00:02:01,189
(تىنچ مۇزىكا)

24
00:02:03,991 --> 00:02:08,296
(بۇزۇلغان)
(تىنچ مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

25
00:02:08,296 --> 00:02:11,565
ئۇلار قەيەردە ئۆسىدۇ,
ئۇلار گۈللەنگەن يەردە,

26
00:02:11,565 --> 00:02:15,969
ئاتا-ئانا ئۇنىڭ ئۆگەتسى
بالىلار دۇنيانىڭ يوللىرى,

27
00:02:15,969 --> 00:02:19,573
ئەلۋەتتە, ئەلۋەتتە,
ئۇنىڭ خەۋپىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.

28
00:02:19,573 --> 00:02:20,841
(گۇمانلىق مۇزىكا)

29
00:02:20,841 --> 00:02:23,377
چۈنكى ئۇ ئاتا-ئانا
ھېسسىيات, ئۇنداق ئەمەسمۇ?

30
00:02:24,645 --> 00:02:28,115
بۇ ماددىنىڭ چىقىمىدىن باشقانى قوغداش,

31
00:02:28,115 --> 00:02:31,485
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

32
00:02:31,485 --> 00:02:35,356
'بەزىدە, ياق
قانداق تىرىشىشىڭىز كېرەك

33
00:02:35,356 --> 00:02:37,491
ئۆزىڭىزنى قالدۇرۇش
ۋە ئائىلىڭىز

34
00:02:37,491 --> 00:02:39,092
دۇنيانىڭ خەلىنىڭ خەۋىپىدىن,

35
00:02:39,092 --> 00:02:41,362
(SPADE THUDS)

36
00:02:41,362 --> 00:02:46,300
بەزىدە ھاياتنىڭ باشقا پىكىرلىرى بار.

37
00:02:46,300 --> 00:02:50,204
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

38
00:02:55,776 --> 00:02:58,779
چۈنكى بار
ھەر بىر ھاياتتىكى ۋاقىت

39
00:02:58,779 --> 00:03:03,016
ئۇنىڭ دۇنياسى بولغاندا
مەڭگۈ ئۆزگەردى.

40
00:03:03,016 --> 00:03:06,987
چۈنكى ھاياتقا تەسىر قىلدى.
سوئال ئاندىن بولىدۇ,

41
00:03:06,987 --> 00:03:08,489
ئۇ قانداق تاقابىل تۇرغىلى بولىدۇ?

42
00:03:09,790 --> 00:03:14,362
ياكى ئۇلار بولۇشى مۇمكىن
ئاچچىقلانغان, ئاچچىق, بۇرمىلانغان,

43
00:03:14,362 --> 00:03:17,064
ئۆچ ئېلىشنى ئۆچ ئېلىش.

44
00:03:17,064 --> 00:03:19,233
چۈنكى نېمە ئىش يۈز بېرىدۇ

45
00:03:20,033 --> 00:03:25,105
ئەگەر ئورمانلىق كەينىگە سوزۇلغان بولسا?

46
00:03:27,007 --> 00:03:29,843
(دراماتىك مۇزىكا)

47
00:03:45,759 --> 00:03:48,562
(مىلتىق پارتىلاش)

48
00:03:51,098 --> 00:03:53,267
- سىز بىر بۇغا ئېتىۋەتكەنمۇ?

49
00:03:53,267 --> 00:03:55,703
- ياق.

50
00:03:59,139 --> 00:04:00,140
- ھەئە. بىر قېتىم.

51
00:04:01,342 --> 00:04:04,412
(گۇمانلىق مۇزىكا)

52
00:04:13,754 --> 00:04:16,624
(قۇش قۇشلىرى)

53
00:04:16,624 --> 00:04:19,693
(گۇمانلىق مۇزىكا)

54
00:04:35,543 --> 00:04:36,744
- ئۇنداقتا سىز كەلمىدىڭىزمۇ?

55
00:04:38,278 --> 00:04:40,914
نېمىنى بىلەمسىز?
مەن ئۇنىڭغا ئېيتمايمەن, مەن.

56
00:04:40,914 --> 00:04:42,316
چۈنكى ھەممە ئىشلاردىن كېيىن
سەن ئۇنىڭغا:

57
00:04:42,316 --> 00:04:44,785
سىز ۋەدە قىلىنغان ھەممە نەرسە,
سىز پەقەت ئاۋارە بولالمايسىز.

58
00:04:44,785 --> 00:04:48,756
سىز تەييارلىنىسىز
خىزمەت سەپىرىدە بولۇش.

59
00:04:48,756 --> 00:04:50,858
يەنە نېمىنى بىلىسىز? Fuck you.

60
00:04:50,858 --> 00:04:51,692
Fuck you.

61
00:04:51,692 --> 00:04:55,095
(دراماتىك ئويۇن مۇزىكىسى)

62
00:05:02,803 --> 00:05:05,305
ئەگەر سىز كېسەل بولۇپ قالىسىز
سىز ماشىنىدا ئوينايسىز.

63
00:05:05,305 --> 00:05:08,208
(دراماتىك ئويۇن
مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

64
00:05:08,208 --> 00:05:10,578
Benji? بېنجى, كېلىڭ.

65
00:05:11,879 --> 00:05:14,948
(Melancholol مۇزىكا)

66
00:05:19,653 --> 00:05:23,323
(گۇمانلىق مۇزىكا)

67
00:05:23,323 --> 00:05:28,061
- كېلىڭ. قېنى.
(مۇشت بۇرغىلاش)

68
00:05:33,033 --> 00:05:34,301
- ھېچنېمىدىن ياخشىمۇ? بىزمۇ?

69
00:05:34,301 --> 00:05:37,471
- ھەئە. بىز زىيارەت قىلىۋاتىمىز
ئۇنىڭ دادىسىنىڭ ئائىلىسى.

70
00:05:37,471 --> 00:05:40,207
- ھە. (چاكلېس) ئائىلىسىنىڭ ھەي?

71
00:05:40,207 --> 00:05:42,810
بىردىنبىر نەرسە ناچار
ئۆزىڭىزنىڭ باشقىلار.

72
00:05:42,810 --> 00:05:44,177
ھەمراھىڭىزنى تاللىسىڭىز بولىدۇ,

73
00:05:44,177 --> 00:05:46,146
ئەمما تاللىيالمايسىز
قانۇنىيىتىڭىز, مەن توغرا?

74
00:05:47,280 --> 00:05:48,716
مىنا قاباھەتلىك چۈش.

75
00:05:48,716 --> 00:05:50,618
ئېلىش (ئېنىق), مېنىڭچە
مەن قىلالايدىغان ئەڭ ياخشى ئىش.

76
00:05:50,618 --> 00:05:55,689
(بۇلاڭچىلىق)
(تورمۇزنى تەكشۈرۈش)

77
00:05:56,890 --> 00:05:58,626
كەچۈرۈڭ, مۇھەببەت.

78
00:05:58,626 --> 00:06:01,895
ئۇلار چاتاق چىقتى
بۇ يوللار بىر نەچچە ھەپتە.

79
00:06:01,895 --> 00:06:05,232
ئەمما ئۇلار بىر نەرسە
گەرچە. سۆزۈمگە مۇراجىئەت قىلىسىز.

80
00:06:05,232 --> 00:06:06,299
جىنايەتچى.

81
00:06:06,299 --> 00:06:08,469
(بېنجىنىڭ قورسىقى ئۆرۈلۈپ چۈشۈش)

82
00:06:08,469 --> 00:06:09,570
ئالدىنقى كۈنى كەچتە مىنانىڭ دوستى,

83
00:06:09,570 --> 00:06:11,238
ئۇ يول ئالدى
ئۆستەڭ.

84
00:06:11,238 --> 00:06:12,806
ماشىنىنىڭ پۈتۈنلەي توغرا.

85
00:06:12,806 --> 00:06:16,076
شۇڭا بىز يېنىكدىن چۈشتۇق,
ئەگەر ھەر قانداق نەرسە بولسا. (چاك)

86
00:06:16,076 --> 00:06:17,244
- كەچۈرۈڭ? تارتامسىز?

87
00:06:17,244 --> 00:06:18,712
- ھە, ھە. ھەئە, ئەلۋەتتە.
- كەچۈرۈڭ?

88
00:06:18,712 --> 00:06:19,880
- ھەئە.
- ئۇ كېسەل بولۇپ قالىدۇ.

89
00:06:19,880 --> 00:06:21,849
- [روبلار] بولىدۇ. ماقۇل.

90
00:06:21,849 --> 00:06:24,384
(شېغىل تومۇر)

91
00:06:24,384 --> 00:06:25,218
- بېرىپ, بېرىپ, بېرىپ بېرىڭ.

92
00:06:25,218 --> 00:06:26,053
(بېنجىنى قايتا تەربىيىلەش)

93
00:06:26,053 --> 00:06:27,688
ئېلىڭ.

94
00:06:27,688 --> 00:06:29,356
ئېلىڭ, ئۇنى ئېلىڭ
all up. بولدى.

95
00:06:29,356 --> 00:06:30,758
يەنە كېلىپ.

96
00:06:30,758 --> 00:06:32,493
(بېنجى تۈكۈرۈش)

97
00:06:32,493 --> 00:06:35,629
ياخشىمۇ? كېلىڭ, ئولتۇرۇڭ
بىر مىنۇتتىن كېيىن.

98
00:06:38,532 --> 00:06:41,569
بۇ يەردە بىر مىنۇت بېرىڭ.

99
00:06:41,569 --> 00:06:45,138
ياخشىمۇ? سىز خالىسىڭىز
كەلگۈسىدە مېنى ئاڭلاڭ.

100
00:06:47,541 --> 00:06:49,209
- دادام مېنى تاللاۋاتاتتى.

101
00:06:50,644 --> 00:06:52,913
- ھەئە. ياخشى, ئۇ كېچىكتۈرۈلدى.

102
00:06:52,913 --> 00:06:54,314
- نېمە ئىش بولدى?

103
00:06:54,314 --> 00:06:55,849
- ھېچنېمە يوق. پەقەت بىر خىزمەت.

104
00:07:01,221 --> 00:07:03,591
- ئېرىشىۋاتىسىز
چېگرادىن قوغلاپ چىقىرىلدىڭىزمۇ?

105
00:07:05,493 --> 00:07:08,261
- نېمە?

106
00:07:08,261 --> 00:07:12,666
- تەستىقلانغان. سىز ۋە دادام
ئەمدى توي قىلمىغان.

107
00:07:24,545 --> 00:07:29,382
- ياق, بېنجى. ياق, بىز
چېگرادىن قوغلاپ چىقىرىلمىدى.

108
00:07:30,684 --> 00:07:33,353
كېلىڭ. ئۇ ئۇچرىشىدۇ
بۈيۈك.

109
00:07:33,353 --> 00:07:34,254
- راستىنلا?

110
00:07:35,455 --> 00:07:38,425
- ھەئە. ھەئە, شۇڭا كەل
on, cab غا كىرىڭ.

111
00:07:44,264 --> 00:07:47,100
(Bambi ئۆسۈپ يېتىلىش)

112
00:07:53,874 --> 00:07:55,609
بېنجى, كېلىڭ.

113
00:08:01,081 --> 00:08:03,584
(ئىشىك بۇرك)

114
00:08:10,223 --> 00:08:13,293
(دراماتىك ئۆرلەش)

115
00:08:16,096 --> 00:08:18,666
- ئۇ پەقەت مېنىڭكىگە ئوخشاش
كىچىك بالا قارىماققا شۇنداق ئىدى.

116
00:08:18,666 --> 00:08:20,000
بەشتىن تۆۋەن
يولدا يول

117
00:08:20,000 --> 00:08:22,002
ئۇ قورسىقىنى يازىدۇ.

118
00:08:22,002 --> 00:08:24,204
ئاندىن پىشلاق
ئۇنىڭ ئۈچۈن مېنى ئەيىبلەڭ.

119
00:08:25,238 --> 00:08:27,240
ھەي, تاتلىقنى سۈمۈرۈش,

120
00:08:27,240 --> 00:08:30,277
بۇ نېمىگە كۆنۈشكە ئىشلىتىلىدۇ
ئۇنىڭ كاللىسىنى يوقىتىش.

121
00:08:30,277 --> 00:08:32,079
Cheeky light back.

122
00:08:34,481 --> 00:08:37,718
(Bambi ئۆسۈپ يېتىلىش)
(Hooves thudding)

123
00:08:37,718 --> 00:08:40,554
(مېتال

124
00:08:48,061 --> 00:08:51,865
(Xana ۋاقىرىدى ۋە ۋەيران بولۇش)

125
00:08:52,700 --> 00:08:55,903
(مېتال ئاچقان)

126
00:08:55,903 --> 00:08:56,737
(Xana يۆتەل)

127
00:08:56,737 --> 00:08:58,005
- Benji.

128
00:08:58,005 --> 00:09:01,141
- ھەممە ئادەم
توغرامۇ? ھەممەيلەن ياخشىمۇ?

129
00:09:01,141 --> 00:09:03,877
(Xana يۆتەل)

130
00:09:05,746 --> 00:09:10,150
(Hooves thoudding) (يوپۇرماق
rustling)

131
00:09:10,150 --> 00:09:13,654
(Xana نەپەس ئېلىش)

132
00:09:15,656 --> 00:09:18,125
مېنىڭچە ئۇ يەنىلا ئۇ يەردە.

133
00:09:22,129 --> 00:09:23,296
(Bambi قۇرۇپ)

134
00:09:23,296 --> 00:09:26,133
(مېتال

135
00:09:34,207 --> 00:09:37,878
(دېڭىزغا نالە قىلىش ۋە زەنجىرلىق)

136
00:09:48,689 --> 00:09:49,589
ھە. ھە.

137
00:09:50,390 --> 00:09:51,358
- بۇ ياخشى.

138
00:09:51,358 --> 00:09:53,293
- نېمە ئىش بولۇۋاتىدۇ, ئانا?

139
00:09:53,293 --> 00:09:54,695
- ئاھ, خۇداغا شۈكۈر قىلىڭ.

140
00:09:57,430 --> 00:09:59,432
(مېتال

141
00:09:59,432 --> 00:10:00,868
(ۋارقىراش)

142
00:10:00,868 --> 00:10:02,435
- ئانا, ھۆل نەرسە بار.

143
00:10:02,435 --> 00:10:07,340
(روب ۋارقىراش داۋاملىشىدۇ)
(مېتال چېتىش داۋاملاشتى)

144
00:10:07,340 --> 00:10:08,876
(سۆڭەكلەر توپى)

145
00:10:08,876 --> 00:10:10,711
- سىز قايتىپ كېلىسىز.
كەينىمدە كەينىگە يۆتكىڭ.

146
00:10:10,711 --> 00:10:12,445
كۆزىڭىزنى يۇمۇپ تۇرۇڭ.

147
00:10:12,445 --> 00:10:14,948
(ۋارقىراش)
(مېتال

148
00:10:14,948 --> 00:10:16,416
ئالدىغا يۆتكىڭ.

149
00:10:16,416 --> 00:10:19,219
(مېتال

150
00:10:21,421 --> 00:10:24,391
(ئەينەك پارچىلىنىش)

151
00:10:25,759 --> 00:10:27,961
(شانا ئىراق بېرىش)

152
00:10:27,961 --> 00:10:33,033
(مېتال
(گۇمانلىق مۇزىكا)

153
00:10:40,540 --> 00:10:42,575
(Bambi ئۆسۈپ يېتىلىش)

154
00:10:42,575 --> 00:10:43,410
يۆتكەڭ.

155
00:10:43,410 --> 00:10:46,179
(گۇمانلىق مۇزىكا)

156
00:10:46,179 --> 00:10:48,716
(سىيرىلما مۇزىكا)

157
00:10:54,021 --> 00:10:54,955
- bambi.

158
00:10:54,955 --> 00:10:58,125
(گۇمانلىق مۇزىكا)

159
00:10:58,125 --> 00:10:59,159
- bambi.

160
00:10:59,159 --> 00:11:02,896
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

161
00:11:11,538 --> 00:11:13,774
- Benji, كېلىڭ. كېلىڭ.

162
00:11:16,609 --> 00:11:19,446
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

163
00:11:19,446 --> 00:11:20,347
- bambi.

164
00:11:24,785 --> 00:11:26,053
Bambi.

165
00:11:26,053 --> 00:11:29,189
(Oven Timer Duging)

166
00:11:34,027 --> 00:11:36,830
(گۆش كاۋىپى)

167
00:11:41,101 --> 00:11:44,204
- ئۇنىڭغا ئىشىنىشكە ئىشىنىڭ
بېرىپ بۇنداق ساقلاڭ.

168
00:11:44,204 --> 00:11:46,206
- ياخشى, نېمىنى بىلىسىز
تاكسى ئوخشايدۇ,

169
00:11:46,206 --> 00:11:47,474
بولۇپمۇ بۇ يەردە ئەتراپىدا.

170
00:11:47,474 --> 00:11:49,542
- ئاندرېۋ. (بارماقلار
چېكىش) ئاشخانا رول.

171
00:11:50,643 --> 00:11:52,145
- [josh] سىمون ئەمەس
ئۇلارنى ئېلىۋاتامسىز?

172
00:11:52,145 --> 00:11:54,281
- سىمون? سىموننىڭ كەلمەيلمىگەن.

173
00:11:54,281 --> 00:11:57,384
- ئىنىمىزنىڭ ئا
خىزمەت قىلىڭ. ئېنىقكى.

174
00:11:57,384 --> 00:11:59,386
- ھېچ بولمىغاندا ئۇنىڭ بار ئىدى
ئەدەپ بىلەن بىلدۈرۈڭ.

175
00:11:59,386 --> 00:12:01,088
- ياخشى, نېمىشقا بولمايدۇ?
ئۇنىڭغا تېلېفون قىلىۋاتامسىز?

176
00:12:01,088 --> 00:12:04,057
- مەن قىلاتتىم, ئەمما مەن قىلمايمەن
بۇ يەردە سىگنال بار, مەنمۇ شۇنداقمۇ?

177
00:12:04,057 --> 00:12:05,759
- [johs] um? مۇقىم تېلېفون?

178
00:12:05,759 --> 00:12:07,494
- ئۈزۈلۈپ قېلىش كېرەك ئىدى.

179
00:12:07,494 --> 00:12:08,796
- نېمىشقا?

180
00:12:08,796 --> 00:12:10,697
- [ئاندرېۋ] ئانىسى ساقلاندى
ساقچىغا تېلېفون قىلىش.

181
00:12:11,731 --> 00:12:12,866
- مەريەم] ئاناڭ.

182
00:12:17,704 --> 00:12:18,671
(گۇمانلىق مۇزىكا)

183
00:12:18,671 --> 00:12:19,572
- مەريەممۇ?

184
00:12:21,508 --> 00:12:22,609
- مەريەم] بامبى.

185
00:12:22,609 --> 00:12:27,614
- مەريەم. قايتىپ كەل
ئىچىدە, ئۆتۈنۈڭ.

186
00:12:28,181 --> 00:12:29,449
ھە. ياكى سۆزلەڭ.

187
00:12:29,449 --> 00:12:32,786
(Footspes scalching)

188
00:12:36,756 --> 00:12:39,526
بۇ يېتەرلىك
ئوغلىڭىز بىلەن توي قىلغان

189
00:12:39,526 --> 00:12:41,228
سەن تۈگىمەيسىز.

190
00:12:45,298 --> 00:12:48,368
مەن سىزگە دېدىم دەپ ئويلىدىم
ئۇنى كۆرۈڭ. ئۇ يەردە ئولتۇرۇڭ.

191
00:12:51,371 --> 00:12:52,172
- مەن ئىدىم.

192
00:12:53,373 --> 00:12:55,142
- پەقەت ئۇنىڭغا يول قويماڭ
كۆز ئالدىڭىزدا.

193
00:12:58,545 --> 00:13:00,513
- ياخشى, ئەمەلىيەتتە,
سەن مېنىڭ ھەقىقىي ئاپام ئەمەس.

194
00:13:02,049 --> 00:13:04,818
- مايغا ئېرىشىسىز, بىلەمسىز?
ئەگەر داۋاملىق تاماق يېسىڭىز.

195
00:13:05,853 --> 00:13:07,187
- مەن قىلامدىم?

196
00:13:07,187 --> 00:13:08,989
- ھەئە. سىز زەبئىد
قاڭقىش قەلئەسىگە ئوخشاش.

197
00:13:08,989 --> 00:13:10,657
قاڭقىش, قاڭقىش, قاڭقىش.

198
00:13:10,657 --> 00:13:12,159
(ھەر ئىككىلىسى كۈلۈش)

199
00:13:12,159 --> 00:13:14,261
(گۇمانلىق مۇزىكا)

200
00:13:14,261 --> 00:13:15,162
- ئۇلار بۇ يەردە.

201
00:13:16,796 --> 00:13:18,265
- بۇ نېمە?

202
00:13:18,265 --> 00:13:20,533
- رەھمەت, موماي.
بۇ ھەرگىزمۇ ئۆچ ئەمەس.

203
00:13:27,841 --> 00:13:30,777
(ئىشىك شامىلى)

204
00:13:30,777 --> 00:13:34,247
(Xana نەپەس ئېلىش)

205
00:13:38,151 --> 00:13:40,153
(بارماق چېكىش)

206
00:13:40,153 --> 00:13:43,056
(ماتور ئۆرلەش)

207
00:13:44,157 --> 00:13:47,227
(يان تېلېفون ئۈزۈكى)

208
00:13:50,430 --> 00:13:52,199
- ھەئە, بىز
بىزنىڭ يولىمىز ھازىر قايتىپ كەلدى.

209
00:13:53,400 --> 00:13:54,567
- يولدىكى ھەممە نەرسە?

210
00:13:55,635 --> 00:13:57,204
- بىلىن] ئەنسىرىمەڭ. ماڭا ئىشىنىڭ.

211
00:13:58,171 --> 00:13:58,972
نېمە?

212
00:14:00,473 --> 00:14:01,942
- [خوجايىن] مەن بېرىشىم كېرەك.

213
00:14:01,942 --> 00:14:04,945
- قاچان ماڭا تېلېفون قىلىڭ.
(تېلېفوننى ئاڭلاش)

214
00:14:08,949 --> 00:14:09,849
نېمە?

215
00:14:15,055 --> 00:14:17,324
- [خاررىيېت] ئەگەر راستىنلا
تەلەپ قىلغاندەك خەتەرلىك,

216
00:14:17,324 --> 00:14:19,159
ئەلۋەتتە بىزدە بىخەتەر بولىمىز.

217
00:14:19,159 --> 00:14:21,028
- ماقۇل. ياخشى, نېمە
شوپۇر ھەققىدە?

218
00:14:22,129 --> 00:14:23,363
بىز ئۇنى تاشلاپ قويدۇق.

219
00:14:23,363 --> 00:14:25,132
- [houbriet] well,
بۇ ئۇنىڭ مەسىلىسى.

220
00:14:25,132 --> 00:14:26,066
- خاررىيېت. ياق.
- ياخشى, ئۇ.

221
00:14:26,066 --> 00:14:26,967
- ياق.

222
00:14:28,135 --> 00:14:29,569
- مەن بارىمەن.

223
00:14:29,569 --> 00:14:31,304
- نېمە? ياق.

224
00:14:32,472 --> 00:14:34,441
- مەن سىناپ باقاي
سىگنال. ياردەم ئۈچۈن تېلېفون قىلىڭ.

225
00:14:34,441 --> 00:14:35,808
- ئاندرېۋ.

226
00:14:35,808 --> 00:14:38,311
- مەن دوننو, ئۇنىڭ ئۆزىگە باغلىق.
بەلكىم ئۇ ئەڭ ياخشى بولۇشى مۇمكىن.

227
00:14:41,848 --> 00:14:44,351
(پالما ئوغرى)

228
00:14:45,685 --> 00:14:46,553
(ئىشىك بۇرك)

229
00:14:46,553 --> 00:14:49,222
(بېنجى يىغلاش)

230
00:14:51,758 --> 00:14:52,926
- [Benji] ah.

231
00:14:52,926 --> 00:14:55,728
(تىنچ مۇزىكا)

232
00:14:56,529 --> 00:14:59,599
(گۇمانلىق مۇزىكا)

233
00:15:25,725 --> 00:15:26,693
- [مايكېل] ھەر قانداق نەرسە?

234
00:15:26,693 --> 00:15:30,330
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

235
00:15:36,836 --> 00:15:38,105
- ئۇ چىرايلىق تەملىك, ھەي?

236
00:15:39,506 --> 00:15:43,810
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

237
00:15:43,810 --> 00:15:44,944
(Bambi قۇرۇپ)

238
00:15:44,944 --> 00:15:45,812
- بۇ نېمە?

239
00:15:47,414 --> 00:15:48,648
- كەينىم.

240
00:15:48,648 --> 00:15:52,552
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

241
00:16:03,163 --> 00:16:05,832
(مەريەم چېمپىيون)

242
00:16:13,673 --> 00:16:14,574
- موماي?

243
00:16:17,777 --> 00:16:21,948
موماي? (بارماقلار
چېكىش) موماي?

244
00:16:21,948 --> 00:16:25,552
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

245
00:16:25,552 --> 00:16:26,619
ئاغزىڭنى يۇم!

246
00:16:26,619 --> 00:16:27,587
- [Xana] Harrison.

247
00:16:28,521 --> 00:16:29,789
- نېمە?

248
00:16:29,789 --> 00:16:31,324
- ئۇنداق قىلماڭ.

249
00:16:31,324 --> 00:16:32,592
- نېمىشقا بولمايدۇ?

250
00:16:32,592 --> 00:16:34,161
- چۈنكى بۇ دېگەنلىك.

251
00:16:34,161 --> 00:16:36,229
- ئۇ ئادەمنى بىزار قىلىدۇ.

252
00:16:36,229 --> 00:16:37,330
- بىزارسىز.

253
00:16:39,832 --> 00:16:44,904
(مەريەم چېمپىيون)
(گۇمانلىق مۇزىكا)

254
00:17:02,855 --> 00:17:05,658
(شاخلار تارتىۋېلىش)

255
00:17:10,463 --> 00:17:12,232
- ئۇ ئۆلدى
ئۇ? شوپۇر.

256
00:17:18,138 --> 00:17:21,874
- ياق ياق ياق, جوش ئۇنىڭ بىلەن بىللە ئىدى.

257
00:17:22,742 --> 00:17:24,177
بولىدۇ.

258
00:17:26,679 --> 00:17:28,848
بۇ توغرىلىق ئويلىماڭ, شۇنداقمۇ?

259
00:17:30,817 --> 00:17:32,552
- دادام بۇ يەرگە كەلگەندە?

260
00:17:34,954 --> 00:17:35,855
- ئۇزۇن ئۆتمەي.

261
00:17:36,923 --> 00:17:39,058
- ئۇ نېمە قىلىشنى بىلىدۇ.

262
00:17:39,058 --> 00:17:42,129
(Melancholol مۇزىكا)

263
00:17:44,297 --> 00:17:45,265
Ow.
- كەچۈرۈڭ.

264
00:17:46,366 --> 00:17:50,270
(MelanCholol Miss داۋاملاشماقتا)

265
00:17:52,239 --> 00:17:53,773
كەچۈرۈڭ.

266
00:17:53,773 --> 00:17:57,677
(MelanCholol Miss داۋاملاشماقتا)

267
00:17:57,677 --> 00:18:00,480
(شاخلار تارتىۋېلىش)

268
00:18:30,243 --> 00:18:32,479
(مىلتىق پارتىلاش)

269
00:18:32,479 --> 00:18:33,480
(پاي ئوق)
(Josh Disance)

270
00:18:33,480 --> 00:18:35,948
(Josh Thuds)

271
00:18:40,787 --> 00:18:43,856
(گۇمانلىق مۇزىكا)

272
00:18:54,301 --> 00:18:55,835
(Xana gasps)

273
00:18:55,835 --> 00:18:58,671
- ئۇ ئۆمىلەپ, ئۇنداق ئەمەسمۇ?

274
00:18:58,671 --> 00:19:00,039
- [xana] نېمە?

275
00:19:00,039 --> 00:19:03,176
- بىلمەيمەن. ئۇ بولدى
ئۇلارنى بىر نەچچە ھەپتە رەسىم سىزىش.

276
00:19:05,144 --> 00:19:06,713
سىزگە بىر قىسىم كىيىملەرنى ئېلىپ كەلدى.

277
00:19:06,713 --> 00:19:07,980
- ئاھ, رەھمەت.

278
00:19:07,980 --> 00:19:10,383
- ئۇلار خاررىيوت, شۇڭا.

279
00:19:10,383 --> 00:19:11,351
- مەن ئېھتىيات قىلىمەن.

280
00:19:12,252 --> 00:19:13,753
- رەھمەت سىزگە.

281
00:19:13,753 --> 00:19:16,923
(قەدەم بېسىش)

282
00:19:21,228 --> 00:19:24,297
(گۇمانلىق مۇزىكا)

283
00:19:34,341 --> 00:19:36,376
- fuck, fuck, fuck,
fuck, fuck, fuck.

284
00:19:38,645 --> 00:19:43,716
(تايلېر قاتتىق نەپەس ئېلىش)
(مىچېل چوڭقۇر نەپەس ئېلىش)

285
00:19:45,918 --> 00:19:47,487
- [Eddie] ئۇ نەدىن كەلگەن?

286
00:19:47,487 --> 00:19:48,988
يەنە بىر ھادىسە, ھېسابلامسىز?

287
00:19:51,224 --> 00:19:52,959
- ياق. ياق, بەك پاكىز.

288
00:19:58,965 --> 00:20:02,635
بۇ ئانا
ئۆي مېنىڭ پەرەز قىلىشىم.

289
00:20:02,635 --> 00:20:04,704
- [Eddie] نېمە
ئۇ بۇ يەردە قىلىۋاتامسىز?

290
00:20:04,704 --> 00:20:05,872
- fuck بىلىدۇ.

291
00:20:08,808 --> 00:20:10,543
ئۇنى يۈك ماشىنىسىغا قايتۇرۇڭ.

292
00:20:10,543 --> 00:20:13,613
(گۇمانلىق مۇزىكا)

293
00:20:23,790 --> 00:20:26,693
(سۇ ئېقىپ كېتىش)

294
00:20:44,311 --> 00:20:47,280
(گۇمانلىق مۇزىكا)

295
00:20:55,154 --> 00:20:57,890
(كەمپۈت رەخت)

296
00:21:02,762 --> 00:21:04,431
(كەمپۈت ئوغرىلار)

297
00:21:04,431 --> 00:21:05,332
- Wimp.

298
00:21:07,166 --> 00:21:09,135
- [خاررىي] خاررىسون!

299
00:21:09,135 --> 00:21:10,036
- نېمە?

300
00:21:11,070 --> 00:21:12,972
- [خاررىي] كېلىدۇ
بۇ يەردە, سۆيۈملۈكۈم.

301
00:21:12,972 --> 00:21:13,973
- نېمىشقا?

302
00:21:13,973 --> 00:21:16,309
- [Harriet] چۈنكى مەن شۇنداق دېدىم.

303
00:21:16,309 --> 00:21:19,512
(بېنجى چاكاش)

304
00:21:19,512 --> 00:21:20,947
- نېمىگە كۈلىسىز?

305
00:21:22,949 --> 00:21:23,950
- um.

306
00:21:23,950 --> 00:21:27,454
- سۆيۈملۈك, بەك قايغۇلۇق.

307
00:21:31,824 --> 00:21:33,593
- [Benji] قايغۇلۇق, موماي نېمە?

308
00:21:33,593 --> 00:21:36,863
- نېمىشقا سېنى بىلمەيمەن
ئاۋارە. ئۇ يۈتۈپ كەتتى.

309
00:21:36,863 --> 00:21:39,932
ئۇ ھەممىسى. (نالە قىلىش)

310
00:21:39,932 --> 00:21:42,669
- قەدىرلىكىم, بۇ سىمون.

311
00:21:44,003 --> 00:21:45,638
- موماي?

312
00:21:45,638 --> 00:21:47,006
- ياق. ئوغلۇم ئەمەس.

313
00:21:50,843 --> 00:21:52,144
- [خاررىي] خاررىسون!

314
00:21:52,144 --> 00:21:53,279
- نېمە?

315
00:21:53,279 --> 00:21:55,648
- [خاركىي] مەن بۇ يەرگە كەلدىم.

316
00:21:59,486 --> 00:22:02,489
(قەدەم بېسىش)

317
00:22:08,294 --> 00:22:09,362
- ھە, سىمون.

318
00:22:12,164 --> 00:22:13,165
- ئۇ بېنجى, موماي.

319
00:22:13,165 --> 00:22:14,100
- مەريەم] ھە.

320
00:22:14,100 --> 00:22:17,169
(گۇمانلىق مۇزىكا)

321
00:22:26,112 --> 00:22:31,183
(يورۇقلۇق ئالماشتۇرۇش چېكىلىدۇ)
(ئوت ئۆچۈرۈش)

322
00:22:52,238 --> 00:22:57,209
(چىراغ چېكىش)
(ئوت ئۆچۈرۈش يېرىڭ)

323
00:23:02,515 --> 00:23:05,317
(بەت rustling)

324
00:23:17,464 --> 00:23:20,099
(شامال يىغلاش)

325
00:23:25,938 --> 00:23:28,841
(چىراغ چېكىش)

326
00:23:31,444 --> 00:23:34,246
(بەت rustling)

327
00:23:41,053 --> 00:23:43,923
(چىراغ چېكىش)

328
00:23:53,800 --> 00:23:54,701
- موماي?

329
00:23:56,068 --> 00:23:58,370
(قەدەم بېسىش)

330
00:23:58,370 --> 00:23:59,171
موماي?

331
00:24:03,009 --> 00:24:06,078
(گۇمانلىق مۇزىكا)

332
00:24:16,255 --> 00:24:17,156
ئانا! ئانا!

333
00:24:20,292 --> 00:24:21,594
- Benji? Benji!

334
00:24:24,831 --> 00:24:26,165
Benji.

335
00:24:26,165 --> 00:24:27,567
- ئانا, ئۇ قايتىپ كەلدى.

336
00:24:27,567 --> 00:24:30,637
(گۇمانلىق مۇزىكا)

337
00:24:33,439 --> 00:24:36,275
(ئوت ئۆچۈرۈش)

338
00:24:41,581 --> 00:24:42,715
(گۇمانلىق مۇزىكا)

339
00:24:42,715 --> 00:24:44,183
- ھەرىكەت قىلىڭ! كەت, بېرىپ, بېرىڭ.

340
00:24:44,183 --> 00:24:46,385
قايتىش. Be benji!

341
00:24:46,385 --> 00:24:50,022
(ئەينەك پارچىلىنىش)
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

342
00:24:50,022 --> 00:24:51,323
Be benji!

343
00:24:51,323 --> 00:24:56,128
(ياغاچ يېرىق)
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

344
00:24:59,899 --> 00:25:04,070
(ئەينەك پارچىلىنىش)
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

345
00:25:04,070 --> 00:25:09,141
(Bambi ئۆسۈپ يېتىلىش)
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

346
00:25:09,942 --> 00:25:13,813
(خاررىسون ۋە خاررىي ۋارقىراش)

347
00:25:13,813 --> 00:25:15,548
- whoa! نېمە?

348
00:25:15,548 --> 00:25:17,516
بۇ نېمە?

349
00:25:18,751 --> 00:25:20,753
بۇ نېمە?

350
00:25:21,621 --> 00:25:24,423
(Bambi ئۆسۈپ يېتىلىش)

351
00:25:32,398 --> 00:25:34,233
نېمە?

352
00:25:34,233 --> 00:25:36,135
كەل. ماڭايلى.

353
00:25:36,135 --> 00:25:40,039
(Bambi ئۆسۈپ يېتىلىش)
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

354
00:25:40,039 --> 00:25:45,111
(خاررىي ۋارقىراش)
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

355
00:25:52,585 --> 00:25:57,657
(بىر تەرەپ قىلىش)
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

356
00:26:02,829 --> 00:26:03,796
- ياق.

357
00:26:03,796 --> 00:26:08,300
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

358
00:26:08,300 --> 00:26:13,372
(خاررىي نالە قىلىش)
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

359
00:26:14,674 --> 00:26:18,878
(خاررىي ۋارقىراش)
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

360
00:26:23,549 --> 00:26:24,951
- كېلىڭ, مەريەم.

361
00:26:26,552 --> 00:26:27,787
مەريەم, مەريەم.

362
00:26:29,055 --> 00:26:30,589
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

363
00:26:30,589 --> 00:26:31,490
مەريەم. كەت.

364
00:26:34,794 --> 00:26:38,698
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

365
00:26:39,598 --> 00:26:41,033
- [ئاندرېۋ] كېلىدۇ.

366
00:26:41,033 --> 00:26:45,705
(ماتور پارچىلىنىش)
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

367
00:26:52,779 --> 00:26:54,080
كېلىڭ.

368
00:26:54,080 --> 00:26:54,981
- كېلىڭ.

369
00:26:56,015 --> 00:26:57,283
- ساقلاش. خاررىي قەيەردە?

370
00:26:57,283 --> 00:26:59,485
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

371
00:26:59,485 --> 00:27:01,220
خاررىي قەيەردە?
ئۇنى كۆردىڭىزمۇ?

372
00:27:01,220 --> 00:27:05,124
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

373
00:27:07,259 --> 00:27:10,062
(Bambi ئۆسۈپ يېتىلىش)

374
00:27:12,198 --> 00:27:16,102
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

375
00:27:26,012 --> 00:27:31,083
(چۈمۈلى كۋادرات)
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

376
00:27:40,359 --> 00:27:42,929
(Torso Thuds)

377
00:27:44,163 --> 00:27:47,199
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

378
00:27:47,199 --> 00:27:49,268
(كۇنۇپكىلار جاڭگاڭ)

379
00:27:49,268 --> 00:27:54,340
(ماتور تۈزىتىش)
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

380
00:28:04,316 --> 00:28:05,451
- ئۇ كېلىۋاتىدۇ, دادا!

381
00:28:06,853 --> 00:28:07,720
دادا!

382
00:28:07,720 --> 00:28:10,389
(مەريەم چېمپىيون)

383
00:28:11,357 --> 00:28:13,292
تۈكلۈكنى تاقاڭ!

384
00:28:13,292 --> 00:28:17,196
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

385
00:28:20,232 --> 00:28:21,133
- ئانا?

386
00:28:23,002 --> 00:28:24,170
- بېرىپ, بېرىپ بېرىڭ.

387
00:28:25,604 --> 00:28:30,676
(Hooves thudding)
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

388
00:28:32,378 --> 00:28:37,449
(تورمۇزلاش)
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

389
00:28:43,355 --> 00:28:47,159
(ئاندرېۋ پەرۋاسىز سۆزلەيدۇ)

390
00:28:50,162 --> 00:28:51,831
- shit. ئۇ يەردە تۇرۇڭ.

391
00:28:53,632 --> 00:28:57,536
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

392
00:28:59,571 --> 00:29:00,706
كېلىڭ!

393
00:29:00,706 --> 00:29:04,576
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

394
00:29:19,358 --> 00:29:22,161
(ماتورنىڭ كۆتۈرۈلگەن)

395
00:29:28,234 --> 00:29:31,237
- تۇتۇپ تۇرۇڭ
out. ناچار مۈرىسى.

396
00:29:32,839 --> 00:29:35,908
(گۇمانلىق مۇزىكا)

397
00:29:40,646 --> 00:29:41,547
- ئانا!

398
00:29:45,284 --> 00:29:46,185
ئانا!

399
00:29:47,053 --> 00:29:50,957
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

400
00:30:01,600 --> 00:30:03,335
- تېز. تېخىمۇ تېز مېڭىڭ!

401
00:30:04,470 --> 00:30:06,105
- كېلىڭ.

402
00:30:06,105 --> 00:30:07,706
- قاقتى-سوقتى قىلىش پۇتىڭىزنى چۈشۈرۈڭ.

403
00:30:07,706 --> 00:30:09,909
- Gear Stright Stuck.

404
00:30:09,909 --> 00:30:13,812
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

405
00:30:14,881 --> 00:30:16,682
دوزاخ دوزاخ! كېلىڭ!

406
00:30:16,682 --> 00:30:20,586
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

407
00:30:22,088 --> 00:30:25,925
(شانا ئانچە بىپەرۋالىق بىلەن سۆزلەيدۇ)

408
00:30:25,925 --> 00:30:28,027
(ئاندرېۋ پەرۋاسىز سۆزلەيدۇ)

409
00:30:28,027 --> 00:30:31,030
(ماتور تۈزىتىش)

410
00:30:31,030 --> 00:30:34,934
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

411
00:30:36,335 --> 00:30:39,705
(Xana نەپەس ئېلىش)

412
00:30:40,973 --> 00:30:41,974
(ئاندرېۋ دۈشمەن)

413
00:30:41,974 --> 00:30:44,944
(گۇمانلىق مۇزىكا)

414
00:30:55,287 --> 00:31:00,226
(كەمتۈكلەر چاتاق)
(قەدەم بېسىش)

415
00:31:02,061 --> 00:31:05,197
(قەدەم بېسىش)

416
00:31:32,424 --> 00:31:36,395
(قەدەملەر توخۇ داۋاملاشتۇرىدۇ)

417
00:31:46,005 --> 00:31:49,375
(گۇمانلىق مۇزىكا)

418
00:31:49,375 --> 00:31:53,345
- شۇنداقمۇ?
مەخلۇق بولۇشى كېرەكمۇ?

419
00:31:53,345 --> 00:31:56,148
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

420
00:31:56,148 --> 00:32:00,819
نېمە? ئۇ بارمۇ?

421
00:32:00,819 --> 00:32:02,388
- [تايلېر] سىز
بۇنى كۆرگۈڭىز بار.

422
00:32:02,388 --> 00:32:06,292
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

423
00:32:15,101 --> 00:32:19,905
(خاررىيېت گاڭگىراش)
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

424
00:32:19,905 --> 00:32:20,906
- مەن قىلسام بولامدۇ?

425
00:32:20,906 --> 00:32:24,810
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

426
00:32:31,583 --> 00:32:33,152
- shh.

427
00:32:33,152 --> 00:32:36,022
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

428
00:32:36,022 --> 00:32:38,757
(قان توۋلايدۇ)

429
00:32:40,026 --> 00:32:45,097
(خاررىيت بوغۇلۇش)
(قان تۇڭى)

430
00:32:47,599 --> 00:32:51,503
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

431
00:32:58,610 --> 00:33:00,346
(ماتور بىكار قىلىش)

432
00:33:00,346 --> 00:33:02,148
- fuck! Fucking fuck.

433
00:33:05,817 --> 00:33:08,120
كۆرمىدىڭىزمۇ?
مېنىڭ كۆرۈۋاتقىنىم نېمە?

434
00:33:09,221 --> 00:33:12,391
دەرەخ بار, ئا
چوڭ تەرەت تۇڭى

435
00:33:12,391 --> 00:33:13,925
يولنىڭ ئوتتۇرىسىدا.

436
00:33:15,327 --> 00:33:19,265
ئۇ ھەممە يەردە سىموننىڭ خاتالىقى,
ھەممىمىزنىڭ چۈشۈشىمىز ئۈچۈن چىڭ تۇرۇش

437
00:33:19,265 --> 00:33:22,101
چۈنكى ئۇ قىلمىغانلىقى ئۈچۈن
ھەپتە ئاخىرىنى يالغۇز ئۆتكۈزمەكچى

438
00:33:22,101 --> 00:33:23,669
ئۇنىڭ قاقتى-سوقتى قىلىدىغان بالا بىلەن.

439
00:33:25,604 --> 00:33:29,308
ئاندىن نېمە ئىش بولدى? The
باستارد ھەتتا كۆرۈنمىدى.

440
00:33:30,142 --> 00:33:33,712
(ماتور بىكار قىلىش داۋاملىشىدۇ)

441
00:33:43,389 --> 00:33:46,192
(تىنچ مۇزىكا)

442
00:33:54,466 --> 00:33:57,035
- ھە, سىمون?

443
00:33:57,035 --> 00:34:00,906
(تىنچ مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

444
00:34:00,906 --> 00:34:03,642
سىز سىمون.

445
00:34:03,642 --> 00:34:04,810
- ئۇ بېنجى, موماي.

446
00:34:06,812 --> 00:34:09,415
- ھە. قانداقلا بولمىسۇن.

447
00:34:09,415 --> 00:34:12,251
- ئۇ نەدە? دادا نەدە?

448
00:34:17,756 --> 00:34:18,657
- سىمون,

449
00:34:21,827 --> 00:34:24,230
ئۇ باغچىدا ئويناۋاتىدۇ.

450
00:34:27,866 --> 00:34:30,302
ئۇ چاي بىلەن پات يېقىندا ئۆيدە بولىدۇ.

451
00:34:30,302 --> 00:34:33,972
(تىنچ مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

452
00:34:36,275 --> 00:34:37,176
Hmm.

453
00:34:38,377 --> 00:34:42,013
(تىنچ مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

454
00:34:43,215 --> 00:34:46,285
(گۇمانلىق مۇزىكا)

455
00:34:59,398 --> 00:35:00,599
- قىلالمامسىز?

456
00:35:00,599 --> 00:35:02,201
- ياق.

457
00:35:02,201 --> 00:35:04,069
- نېمىشقا?
- چۈنكى ئۇلار مېنىڭ ياردىمىمگە موھتاج.

458
00:35:05,571 --> 00:35:06,738
- مومايلا ئۇنى قىلغىلى بولمايدۇ?

459
00:35:06,738 --> 00:35:07,706
- ياق, موماي.

460
00:35:16,014 --> 00:35:19,385
بېنجى, سىزنىڭ قىلىشىڭىزنى ئۈمىد قىلىمەن.

461
00:35:19,385 --> 00:35:20,686
مەن ئۈچۈن. كەچۈرۈڭ.

462
00:35:24,523 --> 00:35:25,724
- ھە, ياق.

463
00:35:25,724 --> 00:35:28,360
- توغرا. شۇڭا بىز تەييار بولغاندا.

464
00:35:28,360 --> 00:35:29,561
- سىز سىگنالنى ھەيدەش.

465
00:35:29,561 --> 00:35:30,996
- ئېنىق. ئۇنداقتا?

466
00:35:30,996 --> 00:35:31,930
- بىلمەيمەن.

467
00:35:31,930 --> 00:35:33,532
- شۇنداق.
- مەن قىلمايمەن.

468
00:35:33,532 --> 00:35:35,567
- مەن بۇنى پەقەت چۈشەندۈرۈپ قويدۇم
سىز. ئۇ راكېتا ئىلمى ئەمەس.

469
00:35:35,567 --> 00:35:36,968
- چۈشەنمىدىم
نېمىشقا قىلىشىم كېرەك?

470
00:35:36,968 --> 00:35:39,205
- 'سەۋەبى مەن سىزدىن سورىدىم,
مەن سىزگە موھتاج. ماقۇل?

471
00:35:42,441 --> 00:35:45,311
(Xana ئاھ)

472
00:35:45,311 --> 00:35:50,382
(Bambi ئۆسۈپ يېتىلىش)
(گۇمانلىق مۇزىكا)

473
00:35:52,117 --> 00:35:57,189
(Hooves thudding)
(گۇمانلىق مۇزىكا)

474
00:35:57,856 --> 00:35:59,258
قوزغاتقۇچ, بېنىجى! قوزغاتقۇچ!

475
00:35:59,258 --> 00:36:03,362
(بالوننى ساناش)
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

476
00:36:05,130 --> 00:36:08,467
- دادا! دادا!
(ئاندرېۋ ۋارقىراش)

477
00:36:14,973 --> 00:36:18,510
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

478
00:36:18,510 --> 00:36:21,580
- ئانا, بىلمەيمەن
نېمە قىلىش كېرەك. ئانا!

479
00:36:23,882 --> 00:36:28,387
(ئاندرېۋ ۋارقىراش داۋاملاشماقتا)

480
00:36:28,387 --> 00:36:30,556
ئانا, ئانا.
- تۇتۇپ تۇرۇڭ!

481
00:36:30,556 --> 00:36:34,460
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

482
00:36:47,138 --> 00:36:52,210
(خاررىسون يىغلاش)
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

483
00:36:54,780 --> 00:36:57,916
(قەدەم بېسىش)

484
00:37:03,021 --> 00:37:06,925
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

485
00:37:27,446 --> 00:37:32,518
(فامبى پۇراش)
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

486
00:37:57,643 --> 00:38:01,480
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

487
00:38:09,888 --> 00:38:11,457
(شۆبە يېرىلىش)

488
00:38:11,457 --> 00:38:14,460
(Bambi قۇرۇپ)

489
00:38:14,460 --> 00:38:19,531
(Hooves thudding)
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

490
00:38:20,666 --> 00:38:23,469
(Harrisison Thuds)

491
00:38:26,104 --> 00:38:29,007
(خاررىسون پۇراق)

492
00:38:30,308 --> 00:38:33,379
(خاررىسون قايتا سىناش)

493
00:38:43,855 --> 00:38:46,692
(Bambi ئۆسۈپ يېتىلىش)

494
00:39:14,085 --> 00:39:16,354
(fawn bleabing)

495
00:39:16,354 --> 00:39:18,857
(چىۋىنگە چىداملىق)

496
00:39:18,857 --> 00:39:21,993
(خاررىسون ئاھ ئۇردى)
(fawn bleabing)

497
00:39:21,993 --> 00:39:24,896
(Hooves thudding)

498
00:39:34,940 --> 00:39:37,976
- ئاھ, (ئېنىق).

499
00:39:37,976 --> 00:39:40,879
(ماتور ئۆرلەش)

500
00:39:54,359 --> 00:39:57,429
(ماتور پارچىلىنىش)

501
00:40:16,848 --> 00:40:18,650
- موماينى كۆرۈڭ.

502
00:40:20,652 --> 00:40:23,121
(ئىشىك بۇرك)

503
00:40:30,161 --> 00:40:31,296
ئاندرېۋ?

504
00:40:31,296 --> 00:40:33,231
(جەسەت كاۋىپى)

505
00:40:33,231 --> 00:40:36,301
(گۇمانلىق مۇزىكا)

506
00:40:43,942 --> 00:40:44,876
نېمە?

507
00:40:44,876 --> 00:40:45,744
- ئۇ ياخشىمۇ?

508
00:40:48,614 --> 00:40:50,982
- نېمىشقا كۆرمەيسىز?
موماي? ئۇ نەدە?

509
00:40:54,753 --> 00:40:56,454
- موماي? موماي?

510
00:40:56,454 --> 00:40:59,825
- ياق, ياق. Shh, shh.

511
00:40:59,825 --> 00:41:00,592
ماقۇل.

512
00:41:00,592 --> 00:41:01,493
- ئۇ شۇ يەردە.

513
00:41:02,393 --> 00:41:05,463
(گۇمانلىق مۇزىكا)

514
00:41:10,001 --> 00:41:10,902
كېلىڭ.

515
00:41:14,439 --> 00:41:18,143
(قەدەم بېسىش)

516
00:41:18,143 --> 00:41:21,146
(خاررىسون گۈرجەك)

517
00:41:29,154 --> 00:41:32,824
- ئاھ, fuck نىڭ ئۈچۈن. (يىغلاش)

518
00:41:42,267 --> 00:41:45,003
(شۆبە يېرىلىش)

519
00:41:51,042 --> 00:41:53,845
(بۇزۇلغان)

520
00:42:09,394 --> 00:42:10,228
(Paws thudding)

521
00:42:10,228 --> 00:42:13,298
(توشقان سىيرىلىش)

522
00:42:33,118 --> 00:42:34,586
نېمە ئىش?

523
00:42:39,290 --> 00:42:40,125
(پۇتنىڭ پۇتى)

524
00:42:40,125 --> 00:42:41,693
سىز بىر نەرسە.

525
00:42:51,069 --> 00:42:54,039
(گۇمانلىق مۇزىكا)

526
00:43:03,014 --> 00:43:04,750
(توشقان ۋە سىقىلىش)

527
00:43:04,750 --> 00:43:05,651
ياق.

528
00:43:07,452 --> 00:43:10,622
(توشقانلار ئۈزۈكى)

529
00:43:13,959 --> 00:43:17,028
(گۇمانلىق مۇزىكا)

530
00:43:23,669 --> 00:43:24,569
كەچۈرۈڭ.

531
00:43:25,871 --> 00:43:29,941
(گۇمانلىق مۇزىكىلارنى كۈچەيتىدۇ)

532
00:43:39,718 --> 00:43:44,790
(مېتال كۇلال)
(خاررىسون ۋارقىراش)

533
00:43:46,658 --> 00:43:50,996
(ماتېرىيال يىرتىلىش)
(تەننەرەس كۈرەش)

534
00:43:50,996 --> 00:43:56,067
(خاررىسون ۋارقىراش داۋاملىشىدۇ)
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

535
00:44:21,827 --> 00:44:24,730
(بۇزۇلغان)

536
00:44:41,512 --> 00:44:43,214
- بۇ پۇراق نېمە?
- shh.

537
00:44:44,482 --> 00:44:47,152
(مەريەم چېمپىيون)

538
00:44:51,823 --> 00:44:53,524
بۇ يەردە تۇرۇڭ, شۇنداقمۇ?
- ئەمما.

539
00:44:53,524 --> 00:44:55,493
- Benji, دېمەكچىمەن. بۇ يەردە تۇرۇڭ.

540
00:44:59,597 --> 00:45:02,433
(Mary Mumbling)

541
00:45:02,433 --> 00:45:07,505
مەريەم? مەريەم, ئۇ مەن, شيەن.

542
00:45:08,039 --> 00:45:10,575
(Mary Mumbling)

543
00:45:13,311 --> 00:45:16,381
(گۇمانلىق مۇزىكا)

544
00:45:18,383 --> 00:45:19,284
مەريەم?

545
00:45:28,526 --> 00:45:32,430
مەريەم, ئۇ مەن, شيەن.

546
00:45:32,430 --> 00:45:33,999
ھەي, ياخشىمۇ?

547
00:45:36,301 --> 00:45:38,369
سىز تۇرۇڭ
مەن ۋە بېتىنچى, مەريەم.

548
00:45:38,369 --> 00:45:39,470
(Mary Mumbling)

549
00:45:39,470 --> 00:45:41,206
ماقۇل. ماقۇل?

550
00:45:41,206 --> 00:45:43,041
بىز سىزدىن ئەنسىرەيمىز.

551
00:45:43,041 --> 00:45:45,777
(Mary Mumbling)

552
00:45:49,347 --> 00:45:50,648
- ئۆلۈم. ئۆلۈم.

553
00:45:54,352 --> 00:45:55,520
ئۆلۈم. ئۆلۈم.

554
00:45:57,722 --> 00:46:00,258
(كىيىم-كېچەك)

555
00:46:00,258 --> 00:46:03,061
- Benji? بېنجى, نېمە
دوزاخ قىلىۋاتامسىز?

556
00:46:03,061 --> 00:46:04,930
- ئانا, مەن پەقەت ئويلىدىم
مەن بىر نەرسىنى كۆردۈم.

557
00:46:04,930 --> 00:46:07,298
- ئاڭلىمىدىڭىزمۇ?
مەن ئېيتقان سۆزگە?

558
00:46:07,298 --> 00:46:09,167
(كىيىم-كېچەك داۋاملىشىدۇ)

559
00:46:09,167 --> 00:46:11,002
(گۇمانلىق مۇزىكا)

560
00:46:11,002 --> 00:46:12,904
(Xana gasps)

561
00:46:12,904 --> 00:46:16,474
(كىيىم-كېچەك داۋاملىشىدۇ)

562
00:46:19,244 --> 00:46:22,647
(گۇمانلىق مۇزىكا)

563
00:46:22,647 --> 00:46:26,217
(كىيىم-كېچەك داۋاملىشىدۇ)

564
00:46:28,519 --> 00:46:31,056
(گۇمانلىق مۇزىكا)

565
00:46:31,056 --> 00:46:34,625
(كىيىم-كېچەك داۋاملىشىدۇ)

566
00:46:37,428 --> 00:46:40,498
(گۇمانلىق مۇزىكا)

567
00:46:44,635 --> 00:46:49,140
* بۇ يەردە ئۇ چۈشتى
to (intistinct) *

568
00:46:49,140 --> 00:46:52,911
* سىز ياخشىراق ئاسمانغا كىرىسىز

569
00:46:52,911 --> 00:46:54,479
- مەريەم. مەريەم, ش.

570
00:46:55,780 --> 00:46:59,650
(مەريەم ئېنىق ئەمەس ناخشا ئېيتىدۇ)

571
00:46:59,650 --> 00:47:02,420
(Bambi ئۆسۈپ يېتىلىش)

572
00:47:08,326 --> 00:47:12,063
(مەريەم ئېنىق ئەمەس ناخشا ئېيتىدۇ)

573
00:47:13,764 --> 00:47:15,733
- بار.

574
00:47:26,077 --> 00:47:29,147
(گۇمانلىق مۇزىكا)

575
00:47:30,415 --> 00:47:31,316
(Bambi ئۆسۈپ يېتىلىش)

576
00:47:31,316 --> 00:47:32,483
- ئىجرا!

577
00:47:32,483 --> 00:47:34,485
(گۇمانلىق مۇزىكا)

578
00:47:34,485 --> 00:47:36,154
(قەدەم بېسىش)

579
00:47:36,154 --> 00:47:37,855
مەريەم, مەريەم. كېلىڭ.

580
00:47:37,855 --> 00:47:40,258
(ئېنىق), ماقۇل.

581
00:47:40,258 --> 00:47:42,427
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

582
00:47:42,427 --> 00:47:46,564
(Xana ۋاقىرىدى)
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

583
00:47:46,564 --> 00:47:48,466
ماقۇل. Benji, run!

584
00:47:50,268 --> 00:47:54,172
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

585
00:48:08,286 --> 00:48:11,022
(ماتور بىكار قىلىش)

586
00:48:15,493 --> 00:48:18,563
(گۇمانلىق مۇزىكا)

587
00:48:22,733 --> 00:48:24,869
شۇڭا ئازراق
بالا, خاررىسون. ئۇ 15.

588
00:48:24,869 --> 00:48:26,504
ئۇ ئۆزىدە. بىز
ساقچىغا تېلېفون قىلىشىم كېرەك.

589
00:48:26,504 --> 00:48:29,407
- مېنىڭچە بۇ ئەڭ ياخشى
ئۆيىمىزگە قايتىپ كەلدى.

590
00:48:29,407 --> 00:48:30,976
ئۇ يەردە سۈنئىي ھەمراھ تېلېفونى بار.

591
00:48:32,143 --> 00:48:33,945
- ۋە يەنە بىرى بار
يىگىت, جوش. ئۇ 30.

592
00:48:33,945 --> 00:48:36,314
- ئەنسىرىمەڭ, مۇھەببەت.
بىز سىزگە قارايمىز.

593
00:48:36,314 --> 00:48:39,550
بىز قايتىپ كېلىمىز, ئېرىشىمىز
ئىسسىق, ساقچىغا تېلېفون قىلىڭ.

594
00:48:39,550 --> 00:48:41,452
نېمە قىلىش كېرەكلىكىنى ئىشلەيمىز.

595
00:48:42,853 --> 00:48:45,090
ئۇ يەردە بىخەتەر بولىسىز. ۋەدە.

596
00:48:56,867 --> 00:48:59,937
(گۇمانلىق مۇزىكا)

597
00:49:02,540 --> 00:49:04,809
(شېغىل تومۇر)

598
00:49:04,809 --> 00:49:07,979
(قۇش قۇشلىرى)

599
00:49:07,979 --> 00:49:11,049
(گۇمانلىق مۇزىكا)

600
00:49:16,321 --> 00:49:21,392
(Bambi ئۆسۈپ يېتىلىش)
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

601
00:49:47,418 --> 00:49:48,586
- مەن بىلەن.

602
00:49:48,586 --> 00:49:49,887
- [eddie] نەدە?

603
00:49:49,887 --> 00:49:52,123
- شۇڭا بىز بېرىمىز
ساقچى ھازىرمۇ تېلېفون قىلامسىز?

604
00:49:53,924 --> 00:49:55,826
ماقۇل.
- mm.

605
00:49:55,826 --> 00:49:58,629
(مېتال

606
00:49:59,464 --> 00:50:03,168
(گۇمانلىق مۇزىكا)

607
00:50:03,168 --> 00:50:04,835
- ئۇ سىزنىڭ دادىڭىز.

608
00:50:05,836 --> 00:50:06,804
- Jo?

609
00:50:06,804 --> 00:50:08,639
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

610
00:50:08,639 --> 00:50:09,607
JO, سىزمۇ?

611
00:50:09,607 --> 00:50:12,443
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

612
00:50:12,443 --> 00:50:13,411
Jo?

613
00:50:13,411 --> 00:50:17,315
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

614
00:50:17,315 --> 00:50:18,283
JO, سىزمۇ?

615
00:50:18,283 --> 00:50:20,851
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

616
00:50:20,851 --> 00:50:23,154
- ھەممىسى توغرا,
مايكىل. ئۇ مەن.

617
00:50:24,155 --> 00:50:25,156
قورالىڭىزنى تۆۋەنلىتەلەيسىز.

618
00:50:25,156 --> 00:50:26,591
- مەن سىزنىڭ بولۇشىڭىز مۇمكىن دەپ ئويلىدىم.

619
00:50:26,591 --> 00:50:29,260
- دادا? دادا.

620
00:50:29,260 --> 00:50:32,430
(قەدەم بېسىش)

621
00:50:34,065 --> 00:50:36,067
مېنى ھەيدىدى.

622
00:50:36,067 --> 00:50:37,001
- Benji.

623
00:50:37,001 --> 00:50:39,837
(گۇمانلىق مۇزىكا)

624
00:50:48,979 --> 00:50:52,950
(گۇمانلىق مۇزىكىلارنى كۈچەيتىدۇ)

625
00:50:56,521 --> 00:50:58,256
(قەدەم بېسىش)
(گۇمانلىق مۇزىكا)

626
00:50:58,256 --> 00:50:59,924
(تايلېر ئاھ)

627
00:50:59,924 --> 00:51:00,758
(fawn bleabing)

628
00:51:00,758 --> 00:51:03,494
Fuck نى تاقاڭ. (

629
00:51:03,494 --> 00:51:06,531
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

630
00:51:06,531 --> 00:51:08,333
- [xana] سىز تېخىمۇ ياخشى
ياخشى چۈشەندۈرۈش.

631
00:51:08,333 --> 00:51:09,534
- [سىمۋول] سىناپ باقايلى
ھەمدە قەسەمكى, شيەن.

632
00:51:09,534 --> 00:51:10,801
- [xana] سىز
مېنى چاقچاق قىلىۋاتامسىز?

633
00:51:10,801 --> 00:51:12,537
- [سىمۋول] سەن
قەسەم قىلىشنى توختىتىڭ?

634
00:51:12,537 --> 00:51:14,439
- [xana] ئۇلارنى قانداق تونۇيسىز?
ئۇ كىشىلەرنى قانداق بىلىسىز?

635
00:51:14,439 --> 00:51:16,274
(گۇمانلىق مۇزىكا)

636
00:51:16,274 --> 00:51:17,642
- [سىمون] مۇرەككەپ.

637
00:51:18,743 --> 00:51:19,877
- [xana] ھە, بۇ مۇرەككەپمۇ?

638
00:51:19,877 --> 00:51:21,246
- [سىمون] شۇنداق.

639
00:51:21,246 --> 00:51:22,613
- [xana] بىلەمسىز?
سىمون نېمە?

640
00:51:22,613 --> 00:51:26,151
ئوغلىڭىز ئۇنى كۆرۈپ باقاتتى
يولدا ئۆلدى.

641
00:51:26,151 --> 00:51:27,552
بۇ مۇرەككەپ.

642
00:51:27,552 --> 00:51:30,988
(گۇمانلىق مۇزىكا)

643
00:51:30,988 --> 00:51:31,956
- [سىمون] ئاندرېۋ?

644
00:51:31,956 --> 00:51:34,392
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

645
00:51:34,392 --> 00:51:36,694
- [xana] شۇنداق.

646
00:51:36,694 --> 00:51:37,662
- [سىمون] ۋە جوش?

647
00:51:37,662 --> 00:51:40,265
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

648
00:51:40,265 --> 00:51:41,432
- [xana] مەن بىلمەيمەن.

649
00:51:41,432 --> 00:51:45,336
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

650
00:51:46,837 --> 00:51:49,774
- مەن سىزگە ئېيتمىدىم, مەن قىلمىدىممۇ?
مەن سىزگە كەلمەسلىكىمنى ئېيتمىدىم.

651
00:51:49,774 --> 00:51:51,041
- سىزنىڭ دېمەكچىمۇ?

652
00:51:51,041 --> 00:51:53,211
- ھېچقايسىڭلار ئەمەس
بۇ يەردە بولۇشى كېرەك.

653
00:51:53,211 --> 00:51:55,480
- [xana] مەن ئارزۇ قىلاتتىم
بېنجىغا ئىزدەڭ.

654
00:51:55,480 --> 00:51:57,615
مەن بېدجىنىڭ چۈشۈشىنى ئۈمىد قىلمايمەن.

655
00:51:57,615 --> 00:51:59,284
- [سىمون] راستىنلا? راستىنلا?

656
00:51:59,284 --> 00:52:01,286
شۇڭا بۇ سەۋەب
نېمىشقا مېنى تىلەيسىز

657
00:52:01,286 --> 00:52:02,253
بۇ ھەپتە ئاخىرىدا ئۇنى ئېلىش.

658
00:52:02,253 --> 00:52:03,488
- [xana] مەن سېنى ئۆتۈنمىدىم.

659
00:52:03,488 --> 00:52:05,290
- «ھە, ھە, ئۆتۈنۈڭ».
- بۇ سىزنىڭ نۆۋىتىڭىز.

660
00:52:05,290 --> 00:52:06,957
- «ئۆتۈنۈڭ».
- سەن ئۇنىڭ دادىسى.

661
00:52:06,957 --> 00:52:08,159
- [سىمون] «سۆيۈملۈكۈم,
ئۇنى قولدىن چىقىرىۋېتىڭ ».

662
00:52:08,159 --> 00:52:09,960
- بۇ ئىش يوق.

663
00:52:09,960 --> 00:52:12,197
سىزنىڭ ئارزۇ قىلىشىڭىزنى ئۈمىد قىلىمەن
ئۇنىڭ بىلەن بىللە ۋاقىت ئۆتكۈزۈڭ.

664
00:52:12,197 --> 00:52:13,564
سىزنىڭ ئارزۇ قىلىشىڭىزنى ئۈمىد قىلىمەن
with with
ئۆزىڭىزنىڭ بالىسى.

665
00:52:16,234 --> 00:52:17,835
(ئىشىك بۇرك)

666
00:52:17,835 --> 00:52:20,538
(پۇتنىڭ پۇتى)

667
00:52:20,538 --> 00:52:25,610
(بېنجى يىغلاش)
(Melancholol مۇزىكا)

668
00:52:30,381 --> 00:52:33,117
(fawn bleabing)

669
00:52:36,086 --> 00:52:39,424
(گۇمانلىق مۇزىكا)

670
00:52:39,424 --> 00:52:41,025
ئۇلارغا نېمە قىلىشنى ئېيتتى?

671
00:52:41,025 --> 00:52:44,329
- قىلدىم. ئەمما ھېچنېمە يوق
بۇ ئىلگىرى يۈز بەرگەن.

672
00:52:44,329 --> 00:52:45,730
- ئىلگىرى قىلدىڭىزمۇ?

673
00:52:45,730 --> 00:52:46,931
- ئىرادە بار
خىمىيىلىك ماددىلارنى يىلتىز تارتقان,

674
00:52:46,931 --> 00:52:48,199
ئەمما بۇلار ئىدى
ئېنىقكى ئوخشىمايدۇ.

675
00:52:48,199 --> 00:52:49,400
- ئاھ مېنىڭ تەڭرىم-
- بىز ئۇلارنىڭ بۇنى بىلمەيمىز-

676
00:52:49,400 --> 00:52:50,301
- بىز تېلېفون قىلىشىمىز كېرەك
ساقچىلار, سىمون.

677
00:52:50,301 --> 00:52:51,502
- ياق.
- شۇنداق.

678
00:52:51,502 --> 00:52:52,570
- ياق. ئەمەس.
- شۇنداق, سىمۇننى شۇنداق قىلىسىز.

679
00:52:52,570 --> 00:52:53,504
- ياق.
- كىشىلەر قازا قىلدى.

680
00:52:53,504 --> 00:52:55,105
ئائىلىڭىز قازا قىلدى.

681
00:52:55,105 --> 00:52:58,108
- ھەئە, مەن تۈرمىگە قامۇمغا بارىمەن.
Benji ئويلىشى نېمە? ھە?

682
00:52:58,108 --> 00:53:00,311
ياق, ئويلاپ بېقىڭ
ئۇنىڭغا تەسىر قىلىدۇ

683
00:53:00,311 --> 00:53:01,512
تۈرمىدە دادا.

684
00:53:01,512 --> 00:53:03,314
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

685
00:53:03,314 --> 00:53:06,551
- مېنىڭچە ئۇنداق ئەمەس
ھەر قانداق تەسىرگە ئىگە.

686
00:53:06,551 --> 00:53:09,920
ئۇ نېمىنىڭ قانداق ئىكەنلىكىنى ئېنىق بىلىدۇ
ئەتراپىدا دادىسى بولماسلىق.

687
00:53:09,920 --> 00:53:11,489
- XANA. Xana.

688
00:53:11,489 --> 00:53:12,757
- ھەئە.

689
00:53:12,757 --> 00:53:13,824
- [مايكېل] ئېدبى?
ئېددى, سىز بارمۇ?

690
00:53:13,824 --> 00:53:16,894
(گۇمانلىق مۇزىكا)

691
00:53:17,795 --> 00:53:18,863
- بىز ھازىر نېمە قىلىمىز?

692
00:53:19,730 --> 00:53:21,165
- پىلان بويىچە ئېلىپ يۈرۈش.

693
00:53:21,165 --> 00:53:22,233
- [eddie] شۇنداق, خوجايىن?

694
00:53:23,634 --> 00:53:26,937
- قانداق بولۇۋاتىسىز?
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

695
00:53:26,937 --> 00:53:28,773
- بىز ئۇ يەرگە باردۇق.

696
00:53:28,773 --> 00:53:30,441
- [مايكېل] بىز قىلايلى
تەييارلانغانلىقىڭىزنى بىلىڭ.

697
00:53:30,441 --> 00:53:31,976
- روگېر.

698
00:53:31,976 --> 00:53:33,678
(fawn bleabing)
(گۇمانلىق مۇزىكا)

699
00:53:33,678 --> 00:53:35,079
ئەيسا مەسىھ.

700
00:53:35,079 --> 00:53:36,314
- [تايلېر] كەچۈرۈڭ.

701
00:53:36,314 --> 00:53:38,148
- نېمىنى قامدىتىڭىز?
بېرىپ ھازىر بولدىمۇ?

702
00:53:38,148 --> 00:53:38,983
- ئېغىر.

703
00:53:38,983 --> 00:53:40,184
(CAGE CLEGS)

704
00:53:40,184 --> 00:53:41,018
(fawn bleabing)

705
00:53:41,018 --> 00:53:43,053
ئاغزىڭنى يۇم. ئاغزىڭنى يۇم!

706
00:53:43,053 --> 00:53:44,755
(fawn bleabing)

707
00:53:44,755 --> 00:53:45,823
- تېلېفوننى gimme.

708
00:53:45,823 --> 00:53:46,691
(مايكول چاك توختايدۇ)

709
00:53:46,691 --> 00:53:47,725
- XANA.

710
00:53:47,725 --> 00:53:49,294
- ماڭا Fucking تېلېفونىڭىزنى بېرىڭ.

711
00:53:49,294 --> 00:53:50,194
- XANA.

712
00:53:51,962 --> 00:53:52,997
قاقتى-سوقتى قىلىش.

713
00:53:52,997 --> 00:53:54,365
- سىمون.
- خوجايىن.

714
00:53:54,365 --> 00:53:55,533
- سىمون.
- قاقتى-سوقتى قىلىش.

715
00:53:55,533 --> 00:53:57,902
- سىمون, بىز ئېھتىياجلىق
ساقچىغا تېلېفون قىلىش.

716
00:53:57,902 --> 00:54:00,771
(گۇمانلىق مۇزىكا)

717
00:54:00,771 --> 00:54:01,906
- تاپشۇرۇپ بېرىڭ.

718
00:54:01,906 --> 00:54:05,676
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

719
00:54:05,676 --> 00:54:08,178
ئۇ زىيان تارتماسلىقى مۇمكىن
سىز, ئەمما مەن قىلىمەن.

720
00:54:08,178 --> 00:54:12,082
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

721
00:54:17,755 --> 00:54:19,690
شۇڭا قاقتى-سوقتى قىلىش كېرەك.

722
00:54:19,690 --> 00:54:23,594
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

723
00:54:27,131 --> 00:54:29,700
(تېلېفون ئوغرى)

724
00:54:36,240 --> 00:54:39,610
ھازىر, ھەممىنى خاتىرجەم قىلايلى
بۇنى تۆۋەنگە, بىز بارمۇ?

725
00:54:39,610 --> 00:54:41,211
تۇمان ئاغرىش ئاز.

726
00:54:43,981 --> 00:54:47,051
(گۇمانلىق مۇزىكا)

727
00:54:48,486 --> 00:54:52,323
- بۇلارنىڭ ھەممىسى بۇنىڭ ھەممىسى?

728
00:54:52,323 --> 00:54:54,925
- ئازراق ئېنىق
خىزمەت, بىز, خوجايىنمۇ?

729
00:54:55,793 --> 00:54:57,094
ئېرىڭىز بۇ يەردە.

730
00:54:57,094 --> 00:54:58,763
- سابىق ئېرى.

731
00:54:58,763 --> 00:55:01,799
- ئېھتىياجلىق, قانداق
بىز دېمەمۇ?

732
00:55:01,799 --> 00:55:03,233
ئۇنىڭ ئىزلىرىنى يېپىڭ.

733
00:55:04,335 --> 00:55:06,170
ھازىر بىز ياتتۇق
كىچىككىنە قىلتاق.

734
00:55:07,405 --> 00:55:09,073
- قانداق قىلچە قىلتاق?

735
00:55:09,073 --> 00:55:11,442
- پىلان ئۇنى سىزىش
سايەدىن.

736
00:55:13,143 --> 00:55:14,044
- سىزىش نېمە?

737
00:55:15,145 --> 00:55:19,650
- [مايكېل] مەخلۇق
بۇ سىزگە ھۇجۇم قىلدى.

738
00:55:19,650 --> 00:55:21,218
- ئۇنى بۇ يەرگە ئېلىپ كېلەمسىز?

739
00:55:21,218 --> 00:55:23,554
- [مايكېل] بۇ ناھايىتى بىخەتەر,

740
00:55:23,554 --> 00:55:25,322
- بىخەتەرمۇ? بىخەتەرمۇ?

741
00:55:25,322 --> 00:55:26,223
- XANA.

742
00:55:27,191 --> 00:55:28,693
- بۇنى بىلدىڭىز.

743
00:55:30,094 --> 00:55:31,962
ئوغلىمىز بۇ يەردە.

744
00:55:31,962 --> 00:55:35,132
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

745
00:55:35,132 --> 00:55:36,801
سىزنىڭ ئىشەنگۈسى كەلمەيدۇ.

746
00:55:36,801 --> 00:55:40,705
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

747
00:55:43,007 --> 00:55:45,309
مەن سىزگە ئىشەنمەيمەن. مەن
سىزگە ئىشىنىشكە بولمايدۇ.

748
00:55:45,309 --> 00:55:47,878
- بىز بۇ يەردە بىخەتەر.
بېنجى بۇ يەردە بىخەتەر.

749
00:55:47,878 --> 00:55:49,947
- سىمون بۇ يەردە ھېچكىم بىخەتەر ئەمەس ئەمەس.

750
00:55:49,947 --> 00:55:52,983
(Mary Mumbling)

751
00:55:52,983 --> 00:55:54,218
Benji نەدە?

752
00:55:54,218 --> 00:55:58,122
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

753
00:56:02,460 --> 00:56:05,195
(fawn bleabing)

754
00:56:08,433 --> 00:56:10,568
(CAGE CLEGS)

755
00:56:10,568 --> 00:56:13,771
(Eddie Fawn Blecating)

756
00:56:13,771 --> 00:56:16,741
- ئەخمەق Fucking.
(fawn bleats)

757
00:56:16,741 --> 00:56:18,743
- بۇ ياخشى پىكىر ئىكەنلىكىنى جەزملەشتۈرەمسىز?

758
00:56:18,743 --> 00:56:19,977
- نېمە دەيسىز?

759
00:56:19,977 --> 00:56:22,212
- بىلمەيمەن. مەن
مەنىسى, بۇ سەل رەھىمسىز.

760
00:56:22,212 --> 00:56:25,215
- ئۇ بىر قاچا ھايۋان, ھەمراھى.
ئۇنىڭدا ھېسسىيات يوق.

761
00:56:25,215 --> 00:56:27,752
(CAGE CLEGS)

762
00:56:27,752 --> 00:56:29,119
- [تايلېر] مەن بىر پىسقا بارىمەن.

763
00:56:29,119 --> 00:56:30,287
- نېمە?

764
00:56:30,287 --> 00:56:33,090
ياق, ساقلاپ تۇرامسىز?

765
00:56:33,090 --> 00:56:34,358
- [تايلېر] مەن ئۈمىدسىزلەنگەن.

766
00:56:35,593 --> 00:56:36,627
- fuck sake.

767
00:56:39,830 --> 00:56:42,366
(CAGE CLEGS)
(fawn bleabing)

768
00:56:42,366 --> 00:56:46,270
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

769
00:56:48,138 --> 00:56:51,308
(قەدەم بېسىش)

770
00:57:02,653 --> 00:57:05,222
(تايلېر ئاھ)

771
00:57:07,224 --> 00:57:10,127
(سۈيدۈك ئاسىيالىق)

772
00:57:24,174 --> 00:57:25,275
(Hooves thudding)

773
00:57:25,275 --> 00:57:29,013
(سۈيدۈك ئالدامچىلىق داۋاملاشماقتا)

774
00:57:36,420 --> 00:57:39,156
(ياغاچچى)

775
00:57:50,601 --> 00:57:53,671
(گۇمانلىق مۇزىكا)

776
00:58:01,211 --> 00:58:04,949
(گۇمانلىق مۇزىكا)
(Tyler Thuds)

777
00:58:04,949 --> 00:58:06,450
- مەريەم. مەريەم, ماڭا قاراڭ.

778
00:58:06,450 --> 00:58:07,618
- مەريەم] HMM?

779
00:58:07,618 --> 00:58:09,319
- بېنجى قەيەردە?
ئۇ نەگە كەتتى?

780
00:58:10,387 --> 00:58:11,421
- تاغقا چىقىڭ.

781
00:58:12,256 --> 00:58:13,357
- قانداق تاغ, مەريەم?

782
00:58:13,357 --> 00:58:15,059
- ئاھ, بۇ مەنىسىز.
- تاقاڭ.

783
00:58:15,059 --> 00:58:17,261
- بىر قۇدۇقتا.

784
00:58:18,328 --> 00:58:20,865
- ماقۇل. مەريەم, ئويلاڭ, ئويلاڭ.

785
00:58:21,666 --> 00:58:22,600
Benji نەدە?

786
00:58:22,600 --> 00:58:24,401
- بىر كۈنى ئۇ ئۇلارنى يىغىۋاتىدۇ.

787
00:58:24,401 --> 00:58:25,703
(گۇمانلىق مۇزىكا)

788
00:58:25,703 --> 00:58:27,204
ئورۇندۇق. ۋە قان.

789
00:58:29,506 --> 00:58:31,408
ئۆلتۈرۈش, ئۆلتۈرۈش, ئۆلتۈرۈش, ئۆلتۈرۈش

790
00:58:33,077 --> 00:58:34,411
- [سىمون] xana, ئۇ ئۇنى يوقىتىپ قويدى.

791
00:58:34,411 --> 00:58:35,813
- ياق, ياق, ياق, ياق, ياق, ياق. مەريەم.

792
00:58:35,813 --> 00:58:39,083
مەريەم, ماڭا قاراڭ, قاراڭ
مەندە. ئۇ مەن, مەن xana.

793
00:58:40,985 --> 00:58:43,688
ھەمدە بېنجىنى بىلىسىز. سىز
بېنجىنى بىلىڭ, بېنجىنى ياخشى كۆرىسىز.

794
00:58:45,122 --> 00:58:47,257
ئۇ نەدە? Benji نەدە?

795
00:58:49,093 --> 00:58:51,128
- بەزىلىرىنى خالامسىز?
بەرەڭگە?

796
00:58:51,128 --> 00:58:53,097
(گۇمانلىق مۇزىكا)

797
00:58:53,097 --> 00:58:54,832
چوكا, چوكا, چوشقا, چوكا.

798
00:58:54,832 --> 00:58:56,901
- مەريەم.
- چوكا, چوشقا, چوكا.

799
00:58:56,901 --> 00:58:57,868
Chop.

800
00:58:57,868 --> 00:59:00,537
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

801
00:59:00,537 --> 00:59:01,839
- Benji! Benji!

802
00:59:05,175 --> 00:59:06,076
- XANA!

803
00:59:08,278 --> 00:59:09,747
- fuck. Benji!

804
00:59:09,747 --> 00:59:10,648
- XANA.

805
00:59:12,516 --> 00:59:13,751
- shit. Benji!

806
00:59:15,052 --> 00:59:17,755
- XANA, ئىچىڭ.

807
00:59:17,755 --> 00:59:18,989
- Benji!

808
00:59:18,989 --> 00:59:22,059
(گۇمانلىق مۇزىكا)

809
00:59:24,561 --> 00:59:26,330
- [سىمون] XANA!

810
00:59:26,330 --> 00:59:30,000
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

811
00:59:30,000 --> 00:59:32,236
(سۇلياۋ راك)
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

812
00:59:32,236 --> 00:59:34,471
(شانا ئىراق بېرىش)

813
00:59:34,471 --> 00:59:38,375
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

814
00:59:51,355 --> 00:59:52,923
- fuck sake.

815
00:59:52,923 --> 00:59:55,993
(گۇمانلىق مۇزىكا)

816
00:59:59,463 --> 01:00:00,364
تايلېر.

817
01:00:05,002 --> 01:00:08,138
(قەدەم بېسىش)

818
01:00:28,993 --> 01:00:34,064
(چىۋىنگە چىداملىق)
(گۇمانلىق مۇزىكا)

819
01:00:36,033 --> 01:00:37,434
(چاقماق چاقماق)

820
01:00:37,434 --> 01:00:42,206
(Eddie rectching)
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

821
01:00:49,013 --> 01:00:53,984
(Bambi ئۆسۈپ يېتىلىش)
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

822
01:00:57,321 --> 01:00:58,322
Fuck.

823
01:00:58,322 --> 01:01:01,892
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

824
01:01:02,727 --> 01:01:05,295
- ھەممىڭلار توغرا? ياخشىمۇ?

825
01:01:06,296 --> 01:01:08,432
مەن سېنى ئالماقچى
بۇ يەردە. ماقۇل?

826
01:01:09,599 --> 01:01:10,701
(fawn bleabing)
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

827
01:01:10,701 --> 01:01:12,402
ھازىر بىخەتەر.
(fawn bleabing)

828
01:01:12,402 --> 01:01:13,971
سېنى بۇ يەردىن چىقارايلى.

829
01:01:13,971 --> 01:01:17,908
- ئېددى, كىرىڭ, ئېددى.
ئۇلار قەيەردە?

830
01:01:17,908 --> 01:01:21,812
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

831
01:01:24,548 --> 01:01:26,316
بىرى سىزنىڭ تاللىشىڭىز كېرەكمۇ?

832
01:01:26,316 --> 01:01:28,986
- خوجايىنمۇ? خوجايىن?

833
01:01:28,986 --> 01:01:32,890
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

834
01:01:39,764 --> 01:01:41,932
- قاقتى بالا! مەن
ئۇنى ئۆلتۈرىدۇ.

835
01:01:41,932 --> 01:01:46,003
(گۇمانلىق مۇزىكىلارنى كۈچەيتىدۇ)

836
01:01:48,605 --> 01:01:51,575
(گۇمانلىق مۇزىكا)

837
01:02:14,631 --> 01:02:17,134
(ئىشىك بۇرك)

838
01:02:18,002 --> 01:02:18,903
- fuck.

839
01:02:22,272 --> 01:02:25,009
(كۇنۇپكىلار جاڭگاڭ)

840
01:02:27,644 --> 01:02:30,815
(ئېلېكترونلۇق ئاۋاز بېرىش)

841
01:02:57,107 --> 01:02:59,776
(ئىشىك بۇرك)

842
01:02:59,776 --> 01:03:04,681
(ئەينەك پارچىلىنىش)
(Eddie Mouning)

843
01:03:05,482 --> 01:03:06,716
نېمە?

844
01:03:07,617 --> 01:03:10,520
(Eddie ۋارقىراش)

845
01:03:11,655 --> 01:03:14,724
(گۇمانلىق مۇزىكا)

846
01:03:16,994 --> 01:03:22,066
(Eddie Mouning)
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

847
01:03:23,667 --> 01:03:26,570
(Eddie ۋارقىراش)

848
01:03:30,140 --> 01:03:33,043
(Eddie ۋارقىراش)

849
01:03:39,516 --> 01:03:43,053
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

850
01:03:43,053 --> 01:03:44,388
- Benji! Benji!

851
01:03:46,423 --> 01:03:47,824
- ئانا?

852
01:03:47,824 --> 01:03:48,859
- [Xana] Benji!

853
01:03:48,859 --> 01:03:49,759
- ئانا.

854
01:03:50,560 --> 01:03:51,862
- [Xana] Benji!

855
01:03:51,862 --> 01:03:53,763
- ئانا, سىز نەدە?

856
01:03:53,763 --> 01:03:55,065
- [Xana] Benji!

857
01:03:55,065 --> 01:03:55,900
- ئانا!

858
01:03:55,900 --> 01:03:58,969
(گۇمانلىق مۇزىكا)

859
01:04:02,339 --> 01:04:04,909
- whoa! ئۇ نەدە?

860
01:04:06,710 --> 01:04:07,611
Jo? Jo?

861
01:04:10,680 --> 01:04:11,581
Jo? Jo?

862
01:04:15,119 --> 01:04:18,388
(گۇمانلىق مۇزىكا)

863
01:04:18,388 --> 01:04:19,856
(Bambi ئۆسۈپ يېتىلىش)

864
01:04:19,856 --> 01:04:22,592
(ئىشىك ئاچقان)

865
01:04:30,167 --> 01:04:33,803
(ئائىلە بۇيۇملىرى Thudding)

866
01:04:35,940 --> 01:04:38,742
(BAMBI تارتقان)

867
01:04:56,726 --> 01:04:59,529
(فامبى پۇراش)

868
01:05:00,464 --> 01:05:03,267
(Bambi ئۆسۈپ يېتىلىش)

869
01:05:18,115 --> 01:05:20,084
(ئىشىك بۇرك)
(جاراھەت دەپ ۋاقىرىدى)

870
01:05:20,084 --> 01:05:21,385
(گۇمانلىق مۇزىكا)

871
01:05:21,385 --> 01:05:26,156
(ياغاچ يېرىق)
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

872
01:05:29,259 --> 01:05:34,331
(جاراھەت بىلەن)
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

873
01:05:44,341 --> 01:05:47,244
- Fuck you!

874
01:05:47,244 --> 01:05:50,047
(ئوت يالقۇنى)

875
01:05:50,814 --> 01:05:53,650
(ئۆي پارتىلىغان)

876
01:05:58,488 --> 01:06:02,426
- ئۇ يەردە سىز
كىچىك قاقتى-سوقتى قىلىش.

877
01:06:02,426 --> 01:06:03,760
- [Xana] Benji!

878
01:06:06,596 --> 01:06:08,098
كىم, ئەيسا.

879
01:06:12,236 --> 01:06:13,837
- پەقەت gimme a
ئىككىنچى, ھەئە?

880
01:06:13,837 --> 01:06:16,573
- [مايكېل] ئۇنى تاپشۇرۇپ بېرىڭ.

881
01:06:16,573 --> 01:06:19,709
- تۇرۇڭ. تۇرۇڭ.

882
01:06:19,709 --> 01:06:21,011
- تاپشۇرۇپ بېرىڭ.

883
01:06:23,247 --> 01:06:25,549
- ھەي, ئۇنى قىلىڭ. قىل.

884
01:06:26,550 --> 01:06:27,884
- تاپشۇرۇپ بېرىڭ.

885
01:06:28,852 --> 01:06:31,521
(گۇمانلىق مۇزىكا)

886
01:06:31,521 --> 01:06:33,457
- دېگەن نېمە دەيدۇ.

887
01:06:33,457 --> 01:06:35,925
- ماڭا Fucking تېلېفونىڭىزنى بېرىڭ.

888
01:06:35,925 --> 01:06:37,927
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

889
01:06:37,927 --> 01:06:40,097
- بېنجى, بىزگە بېرىڭ!

890
01:06:40,097 --> 01:06:40,930
- ياق.

891
01:06:40,930 --> 01:06:42,166
- ئۆتۈنۈڭ. كەچۈرۈڭ.

892
01:06:44,000 --> 01:06:47,504
- بۇ سىز, بۇ. بۇرۇلۇش
ئۇ ماڭا قارشى, ئۇنى زەھەرسىز.

893
01:06:47,504 --> 01:06:50,940
- ئاپانىڭ ھېچقانداق مۇناسىۋىتى يوق
ئۇنىڭ بىلەن. ئانا سىز ئۈچۈن يالغان سۆزلىدى.

894
01:06:52,042 --> 01:06:53,143
نېمە دېگەنلىكىڭىزنى ئاڭلىدىم.

895
01:06:53,143 --> 01:06:54,044
- يېتەرلىك!

896
01:06:55,011 --> 01:06:56,980
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

897
01:06:56,980 --> 01:07:01,985
(Bambi ئۆسۈپ يېتىلىش)
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

898
01:07:07,591 --> 01:07:11,661
(گۇمانلىق مۇزىكىلارنى كۈچەيتىدۇ)

899
01:07:20,404 --> 01:07:24,141
(مىلتىق پارتىلاش)
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

900
01:07:24,141 --> 01:07:25,109
- [Benji] دادا!

901
01:07:25,109 --> 01:07:27,644
(مىلتىق بىلەن پارتىلاش)

902
01:07:27,644 --> 01:07:31,815
(مىچېل ۋارقىراش ۋە ۋاپات بولۇش)

903
01:07:34,784 --> 01:07:37,854
(گۇمانلىق مۇزىكا)

904
01:07:44,794 --> 01:07:46,696
- ماڭا بېرىڭ.
- رەھمەت سىزگە.

905
01:07:47,897 --> 01:07:49,833
(Xana maning)
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

906
01:07:49,833 --> 01:07:50,734
- fuck.

907
01:07:54,070 --> 01:07:55,905
SONY نى تېلېفون قىلىڭ.

908
01:07:55,905 --> 01:07:56,806
- ياق.

909
01:07:58,275 --> 01:08:00,076
- كېلىڭ. ئۇ ئاخىرلاشتى.

910
01:08:00,877 --> 01:08:03,079
- ياق. مەن سىزگە يول قويمايمەن, شيەن.

911
01:08:03,079 --> 01:08:05,315
مەن سېنى ھاياتىمنى بۇزىمەن.

912
01:08:08,017 --> 01:08:09,686
- ھاياتىڭىز?

913
01:08:09,686 --> 01:08:10,920
- [Benji] ئانا!

914
01:08:11,821 --> 01:08:14,891
(گۇمانلىق مۇزىكا)

915
01:08:15,759 --> 01:08:16,726
- سىمون.

916
01:08:16,726 --> 01:08:20,597
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

917
01:08:21,498 --> 01:08:24,668
- كەچۈرۈڭ. كەچۈرۈڭ.

918
01:08:24,668 --> 01:08:28,572
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

919
01:08:31,241 --> 01:08:32,142
- ئانا.

920
01:08:33,443 --> 01:08:36,280
(Bambi ئۆسۈپ يېتىلىش)

921
01:08:39,749 --> 01:08:40,617
- [Xana] Benji.

922
01:08:40,617 --> 01:08:41,518
- ئانا.

923
01:08:42,719 --> 01:08:46,356
- مېنى ئاڭلاڭ. يەنىلا بەك تۇرۇڭ.

924
01:08:48,158 --> 01:08:53,029
مەن سىزگە دېسەم, سىز بارىسىز
ئىمكانقەدەر تېز يۈگۈرۈڭ. ماقۇل?

925
01:08:54,364 --> 01:08:57,334
- مەن كەتمەيمەن
سىز. مەن ئۇنى ياقتۇرمايمەن.

926
01:08:57,334 --> 01:08:58,802
- بار.

927
01:08:58,802 --> 01:09:03,207
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

928
01:09:03,207 --> 01:09:04,541
كەچۈرۈڭ, بىنياي.

929
01:09:07,411 --> 01:09:09,379
مەن دېيىشىم كېرەك ئىدى
دادىڭىز ھەققىدە.

930
01:09:10,980 --> 01:09:12,982
مەن سىزنى بەك ياخشى كۆرىمەن.

931
01:09:12,982 --> 01:09:14,418
- مەنمۇ سىزنى ياخشى كۆرىمەن.

932
01:09:14,418 --> 01:09:18,488
(fawn bleats)
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

933
01:09:18,488 --> 01:09:20,224
- ئۇ بالىسىنى خالايدۇ.

934
01:09:23,260 --> 01:09:26,330
بېنجى, سىز بارىسىز
يەنىلا بەك تۇرۇڭ.

935
01:09:30,234 --> 01:09:31,735
ماڭا ئىشىنىڭ.

936
01:09:34,571 --> 01:09:37,374
(Bambi ئۆسۈپ يېتىلىش)

937
01:09:38,808 --> 01:09:40,810
ماقۇل. Fawn نىڭ ماقۇل.

938
01:09:42,078 --> 01:09:44,581
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

939
01:09:44,581 --> 01:09:46,149
Benji.

940
01:09:46,149 --> 01:09:51,221
(Bambi ئۆسۈپ يېتىلىش)
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

941
01:10:16,212 --> 01:10:21,285
(BAMBI ئۆسۈپ يېتىلىش داۋاملاشماقتا)
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

942
01:10:46,376 --> 01:10:48,312
(BAMBI ئۆسۈپ يېتىلىش داۋاملاشماقتا)
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

943
01:10:48,312 --> 01:10:50,013
ماقۇل. ماقۇل.

944
01:10:52,282 --> 01:10:55,118
(BAMBI ئۆسۈپ يېتىلىش داۋاملاشماقتا)
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

945
01:10:55,118 --> 01:10:57,754
(fawn bleabing)

946
01:10:59,623 --> 01:11:04,528
(فاكىبى تازىلاش)
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

947
01:11:08,798 --> 01:11:11,601
(تىنچ مۇزىكا)

948
01:11:16,940 --> 01:11:20,009
(مىلتىق پارتىلاش)

949
01:11:23,079 --> 01:11:23,980
ياق!

950
01:11:26,550 --> 01:11:29,453
- ئۆلۈپ كەتسىڭىز
بىر بىدئەت.

951
01:11:32,088 --> 01:11:35,859
(قورال بولقا چېكىش)

952
01:11:35,859 --> 01:11:38,061
(مىلتىق پارتىلاش)

953
01:11:38,061 --> 01:11:40,797
(مىچېل ئوغرى)

954
01:11:47,571 --> 01:11:49,105
- موماي? موماي?

955
01:11:52,075 --> 01:11:52,876
موماي.

956
01:11:56,813 --> 01:11:59,048
- Benji. ئاھ, قەدىرلىك Benji.

957
01:12:01,685 --> 01:12:04,253
(مەريەم يىغلاش)

958
01:12:06,823 --> 01:12:09,893
(Melancholol مۇزىكا)

959
01:12:23,507 --> 01:12:26,576
(ماتېرىيال داتلاش)

960
01:12:29,078 --> 01:12:32,048
(شېغىل تومۇر)

961
01:12:37,353 --> 01:12:40,924
(سىمون نەپەس ئېلىش)

962
01:13:07,250 --> 01:13:09,318
(گۇمانلىق مۇزىكا)

963
01:13:09,318 --> 01:13:12,055
(ماتور بىكار قىلىش)

964
01:13:27,804 --> 01:13:29,038
(ئېلېكترونلۇق ئاۋاز بېرىش)

965
01:13:29,038 --> 01:13:33,710
(سىمون ۋارقىراش)
(گۇمانلىق مۇزىكا)

966
01:13:44,754 --> 01:13:47,457
(بېنجى بىلەن مەريەم يىغلاش)

967
01:13:47,457 --> 01:13:50,627
(فاكىبى تازىلاش)

968
01:13:50,627 --> 01:13:53,262
(fawn bleabing)

969
01:13:53,262 --> 01:13:56,065
(تىنچ مۇزىكا)

970
01:14:02,672 --> 01:14:04,240
(fawn bleabing)

971
01:14:04,240 --> 01:14:09,312
(ئېنىق تېكىست)
(تىنچ مۇزىكا)

972
01:14:10,113 --> 01:14:11,481
* (ئىندىئان) ئۇنى گۇمان قىلىدۇ

973
01:14:11,481 --> 01:14:14,718
* بىلمەيمەن
بۇ توغرىلىق قانداق سۆزلەش *

974
01:14:14,718 --> 01:14:18,321
* بەزىدە شۇنداق بولىدۇ,
بەزىدە شۇنداق بولىدۇ

975
01:14:18,321 --> 01:14:23,392
* قەيەردە ئىكەنلىكىنى بىلمەيدۇ
مەن (بىيدىئان) *

976
01:14:28,965 --> 01:14:32,435
* مەلۇم ۋاقىتلارنى تىلەيمەن,
بەزىدە شۇنداق بولىدۇ

977
01:14:32,435 --> 01:14:37,507
(ئېنىق تېكىست)
(تىنچ مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

978
01:14:48,017 --> 01:14:53,089
* مەن بۇ يەردە يېتەرلىك قىلدىم

979
01:14:54,891 --> 01:14:58,094
* ئەگەر سىز مېنى ياخشى كۆرۈپ قالسىڭىز

980
01:14:58,094 --> 01:15:00,797
(fawn bleabing)

981
01:15:02,198 --> 01:15:05,935
* مېنىڭ قەيەردە ئىكەنلىكىمنى بىلمەيمەن

982
01:15:07,136 --> 01:15:08,972
(تىنچ مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

983
01:15:08,972 --> 01:15:12,876
* ئەگەر سىز مېنى ياخشى كۆرۈپ قالسىڭىز

984
01:15:14,310 --> 01:15:19,382
(تاش مۇزىكا)
(ئېنىق تېكىست)

985
01:15:43,907 --> 01:15:48,978
* مېنىڭ كىملىكىمنى بىلمەيمەن

986
01:15:50,747 --> 01:15:55,819
* ئەگەر سىز مېنى ياخشى كۆرۈپ قالسىڭىز

987
01:15:58,154 --> 01:16:03,159
* مېنىڭ كىملىكىمنى بىلمەيمەن

988
01:16:04,828 --> 01:16:08,732
* ئەگەر سىز مېنى ياخشى كۆرۈپ قالسىڭىز

989
01:16:10,099 --> 01:16:12,368
(تىنچ مۇزىكا)

990
01:16:12,368 --> 01:16:15,438
(گۇمانلىق مۇزىكا)

991
01:16:42,531 --> 01:16:46,435
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

992
01:16:52,041 --> 01:16:55,111
(گۇمانلىق مۇزىكا)

993
01:17:22,038 --> 01:17:25,942
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

994
01:17:52,435 --> 01:17:56,339
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

995
01:18:22,498 --> 01:18:26,402
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

996
01:18:52,595 --> 01:18:56,499
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

997
01:19:22,691 --> 01:19:26,595
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)

998
01:19:52,755 --> 01:19:56,659
(گۇمانلىق مۇزىكا داۋاملاشتۇرىدۇ)